Brazzaville — Anabel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brazzaville adlı sanatçının "Anabel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met a girl last summer
Washed up on some foreign shore
She was young and delightful
Like others that I’ve known before
But the hair on my head’s a little whiter now
And when it rains my knees get sore
We went for walks on the seaside
Drank tea in a little café
She laughed the first time that I kissed her
And said that she thought I was gay
Then she moved into my little bungalow
And played my guitar everyday
Anabel
I miss you more than words could ever tell
Anabel
Your smile was like the springtime
The London skies
Are cold and gray and hide the stars at night
And when it rains
I can’t get you out of my mind
I like writing postcards
She likes to SMS
She never goes to record stores
She finds her music on the internet
But those days that we spent down by the seaside
They’re ones I’ll never forget
Anabel…
Şarkı sözü çevirisi
Geçen yaz bir kızla tanıştım.
Yabancı bir kıyıda yıkandı
O genç ve keyifli oldu
Daha önce tanıdığım diğerleri gibi
Ama kafamdaki saçlar artık biraz daha beyaz.
Ve yağmur yağdığında dizlerim ağrıyor
Yürüyüş için sahile gittik
Küçük bir kafede çay içti
Onu ilk öptüğümde güldü.
Ve eşcinsel olduğumu düşündüğünü söyledi.
Sonra benim küçük bungalovuma taşındı.
Ve her gün gitarımı çaldım
Anabel.
Kelimelerden daha daha söyler misin özledim
Anabel.
Gülümsemen bahar gibiydi.
Londra gökyüzü
Soğuk ve gri ve geceleri yıldızları gizler
Ve yağmur yağdığında
Onu aklımdan çıkaramıyorum
Kartpostal yazmayı seviyorum
SMS göndermeyi seviyor
Asla plak dükkanlarına gitmez.
Müziğini internette buluyor
Ama deniz kenarında geçirdiğimiz o günler
Sen asla unutmayacağım olanlar onlar
Anabel.…