Bread — Aubrey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bread adlı sanatçının "Aubrey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And Aubrey was her name,
A not so very ordinary girl or name.
But who’s to blame?
For a love that wouldn’t bloom
For the hearts that never played in tune.
Like a lovely melody that everyone can sing,
Take away the words that rhyme it doesn’t mean a thing.
And Aubrey was her name.
We tripped the light and danced together to the moon,
But where was June.
No it never came around.
If it did it never made a sound,
Maybe I was absent or was listening to fast,
Catching all the words, but then the meaning going past,
But God I miss the girl,
And I’d go a thousand times around the world just to be Closer to her than to me.
And Aubrey was her name,
I never knew her, but I loved her just the same,
I loved her name.
Wish that I had found the way
And the reasons that would make her stay.
I have learned to lead a life apart from all the rest.
If I can’t have the one I want, I’ll do without the best.
But how I miss the girl
And I’d go a million times around the world just to say
She had been mine for a day.
Şarkı sözü çevirisi
Ve Aubrey onun adıydı.,
Çok sıradan bir kız ya da isim değil.
Ama kimin suçu var?
Çiçek açmayacak bir aşk için
Asla uyum içinde çalmayan kalpler için.
Herkesin söyleyebileceği güzel bir melodi gibi,
Kafiyeli kelimeleri al, hiçbir şey ifade etmiyor.
Ve onun adı Aubrey'di.
Işığa takıldık ve Ay'a birlikte dans ettik,
Ama June neredeydi?
Hayır asla buralara geldi.
Eğer yaptıysa, hiç ses çıkarmadı.,
Belki de yoktum ya da hızlı bir şekilde dinliyordum,
Tüm kelimeleri yakalamak, ama sonra anlam geçiyor,
Ama Tanrım, kızı özlüyorum.,
Ve ona benden daha yakın olmak için binlerce kez dünyayı dolaşırdım.
Ve Aubrey onun adıydı.,
Onu hiç tanımadım, ama onu aynı şekilde sevdim,
Adını çok sevdim.
Keşke yolu bulsaydım.
Ve onun kalmasını sağlayacak sebepler.
Diğerlerinden ayrı bir hayat sürmeyi öğrendim.
Eğer istediğime sahip olamazsam, en iyisi olmadan yaparım.
Ama bu kızı nasıl özlüyorum
Ve dünya çapında milyonlarca kez sadece söylemek için giderdim
Bir gündür benimdi.