Bread — Blue Satin Pillow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bread adlı sanatçının "Blue Satin Pillow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d like to take you home girl, and make you mine.
I’d get you all alone girl, and take my time.
Think how you feel in your heart when you climb to the top of,
Of a big roller coaster ride.
You’re gettin' high on desire worth waitin'
On the other side.
I’d like to treat you nice girl, and treat you mean.
I’d get you on your own girl, and fill your dreams.
Think how you feel in your heart when you get to the fall,
Of a big roller coaster ride.
That’s how it is and the way that it would be If you come with me.
Blue satin pillow,
Black satin silhou-
ette on the window
Shade of the night.
Soft light a glowin'
Sweet night a goin'
Out like the candle’s
Flickerin' light
You know by now its your love that I’m after
And I don' want no alibi.
There’s just no need to take no for an answer,
Yes is in your eyes.
(fading …)
I’d like to take you home girl, and make you mine.
I’d get you all alone girl, and take my time.
I’d like to treat you nice girl, and treat you mean.
Şarkı sözü çevirisi
Seni eve götürmek ve benim yapmak istiyorum.
Seni yapayalnız bir kız olarak görürdüm ve zamanımı alırdım.
Zirveye tırmanırken kalbinizde nasıl hissettiğinizi düşünün,
Büyük bir roller coaster yolculuğu.
Beklemeye değer bir arzuyla uçuyorsun.
Diğer tarafta.
Güzel kız tedavi etmek için, ve yani tedavi etmek istiyorum.
Seni kendi kızına götürürdüm ve hayallerini doldururdum.
Sonbahara geldiğinizde kalbinizde ne hissettiğinizi düşünün,
Büyük bir roller coaster yolculuğu.
Nasıl Eğer benimle gelirsen olacağını ve yolu var.
Mavi saten yastık,
Siyah saten silhou-
pencerede ette
Gecenin gölgesi.
Yumuşak ışık parlıyor
Tatlı bir gece
Mum gibi dışarı
Flickerin' ışık
Artık senin aşkın olduğunu biliyorsun.
Ve mazeret istemiyorum.
Hayır cevabını kabul etmeye gerek yok.,
Evet gözlerinde.
(soluk …)
Seni eve götürmek ve benim yapmak istiyorum.
Seni yapayalnız bir kız olarak görürdüm ve zamanımı alırdım.
Güzel kız tedavi etmek için, ve yani tedavi etmek istiyorum.