Bread — Dismal Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bread adlı sanatçının "Dismal Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I looked into my morning mirror
And it revealed some things to me that I had not been able to see-see
I saw someone that I’m not sure I want to be An empty lonely face was starin' back at me All and all, I would have to say
It’s been a rather dismal day
The afternoon was slow in coming
I drug myself outside the people that I knew would be there-there
And though they walked along pretending not to care
I knew behind my back they’d point and laugh and stare
And now the evening shadow’s falling
I guess it’s best I lay my hopes to rest for no one’s calling my name-name
I sit and wait behind a door that’s never knocked on I live in silence like my phone that’s never talked on All and all, I would have to say
It’s been a rather dismal day
All and all, I would have to say
It’s been a rather dismal day-hey hey hey hey
All and all, I would have to say
It’s been a rather dismal day
Şarkı sözü çevirisi
Sabah aynama baktım.
Ve bana göremediğim bazı şeyleri ortaya çıkardı.
Boş olmak istediğimden emin olmadığım birini gördüm, yalnız bir yüz bana baktı, her şeyi ve her şeyi söylemek zorunda kaldım
Oldukça kasvetli bir gündü
Öğleden sonra yavaş yavaş geldi
Orada olacağını bildiğim insanların dışında kendimi uyuşturuyorum.
Ve her ne kadar umursamıyormuş gibi davransalar da
Arkamdan işaret edeceklerini, güleceklerini ve bakacaklarını biliyordum.
Ve şimdi akşam gölgesi düşüyor
Sanırım en iyisi, kimsenin ismimi çağırmadığı için umutlarımı dinlendirmem.
Oturuyorum ve hiç çalmayan bir kapının arkasında bekliyorum, hiç konuşmayan telefonum gibi sessizce yaşıyorum ve söylemeliyim ki
Oldukça kasvetli bir gündü
Her şeyi ve her şeyi söylemeliyim
Oldukça kasvetli bir gündü-hey hey hey hey
Her şeyi ve her şeyi söylemeliyim
Oldukça kasvetli bir gündü