Break Even — A Long Drive Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Break Even adlı sanatçının "A Long Drive Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waking up to the image I can’t erase
I’m seeing ghosts of the feelings I once chased
Shaken up by the answers you’d present
At the most, I believed in you, to some extent
'Cause I feel that I can’t go on
I trusted you to some extent
With this void inside bleeding on Shared love with you, I regret
Salt jaded and empty silence
All I’ve known was living life a bit more
Meaningful than the days before
That night you said you felt like shit
When you looked at me, I must admit
Nobody’s ever said the things you said to me
I trusted you to some extent
Now I’ll never give away the best of me Shared love with you, I regret
Salt jaded and empty silence
And the long drive home,
And the long drive home, I Swerved round the lane hours
Fatigued with the thoughts in my mind
And the long drive home,
I swerved round the lane hours,
Wishing and praying to a blackened sky
That one day, things would turn out like…
The lives I’ve seen and the love you shared with me
Şarkı sözü çevirisi
Silemediğim görüntüye uyanmak
Bir zamanlar kovaladığım duyguların hayaletlerini görüyorum.
Sunduğunuz cevaplarla sarsıldı
En azından, bir dereceye kadar sana inandım.
Çünkü devam edemeyeceğimi hissediyorum.
Bir ölçüde sana güvendim
İçimdeki bu boşluk, seninle ortak sevgiden kanıyor, pişmanım
Tuz yorgun ve boş sessizlik
Tek bildiğim hayatı biraz daha yaşamaktı.
Önceki günlerden daha anlamlı
O gece bok gibi hissettiğini söylemiştin.
Bana baktığında, itiraf etmeliyim ki
Bana söylediğin şeyleri kimse söylemedi.
Bir ölçüde sana güvendim
Şimdi asla en iyisini vermeyeceğim, sevgimi seninle paylaşacağım, pişmanım
Tuz yorgun ve boş sessizlik
Ve eve uzun bir yolculuk,
Ve eve uzun bir yolculuk, birkaç saat boyunca şeritte sürdüm
Zihnimdeki düşüncelerle yorgunum
Ve eve uzun bir yolculuk,
Şeritte saatlerce dolaştım.,
Karartılmış gökyüzüne dua etmek ve dua etmek
Bir gün, her şey şöyle olurdu…
Gördüğüm hayatlar ve benimle paylaştığın aşk