Break Even — Heads Down Thumbs Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Break Even adlı sanatçının "Heads Down Thumbs Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The thought never crossed my mind
That someday I could lose you
Lose you to what’s below
So don’t let go Don’t ever look down
Nothing else matters
Except the time we have now
Don’t let go Don’t look down
NOTHING MATTERS
So what can I do to try and help you
Too far too gone too bring you back to me Head up high, hold on tight, there’s hope
There’s hope IN THESE HANDS
Only hope will keep this alive
ONLY THE STRONG WILL SURVIVE
Another lesson in life for me Now I know I can only hold on for so long
I’m reaching out to the that was always there
I’m reaching out but your hand is nowhere TO BE FOUND
Now there’s nothing I can do to try and help you
Too far too gone too bring you back to me Head up high, hold on tight, there’s hope
There’s HOPE IN THESE HANDS
Today is just one of those days
You just never WISH FOR
I thought you would always be there
I thought you would always be here
But now I know
Nothing ever STAYS THE SAME
We slowly fade away
ONLY THE STRONG WILL SURVIVE
Şarkı sözü çevirisi
Bu düşünce aklımdan geçmedi.
Bir gün seni kaybedebileceğimi.
Aşağıda ne olduğunu kaybetmek
Bu yüzden gitmesine izin verme asla aşağı bakma
Başka hiçbir şey önemli değil
Şu anda sahip olduğumuz zaman hariç
Gitmesine izin verme aşağı bakma
HİÇBİR ŞEY ÖNEMLİ DEĞİL
Peki sana yardım etmek için ne yapabilirim
Çok çok çok geri Başını dik seni bana getirecek, sıkı tutun gitti, umarım
Bu ellerde umut var
Sadece umut bunu canlı tutacak
SADECE GÜÇLÜ HAYATTA KALACAK
Benim için hayatta başka bir ders şimdi biliyorum sadece bu kadar uzun süre dayanabilirim
Her zaman orada olan şeye uzanıyorum.
Uzanıyorum ama senin elin hiçbir yerde bulunamadı
Şimdi size yardım etmek için yapabileceğim bir şey yok
Çok çok çok geri Başını dik seni bana getirecek, sıkı tutun gitti, umarım
Bu ellerde umut var
Bugün o günlerden sadece biri
Sadece asla hayal etmiyorsun.
Her zaman orada olacağını sanıyordum.
Her zaman burada olacağını sanıyordum.
Ama şimdi biliyorum
Hiçbir şey aynı kalmaz
Yavaş yavaş kayboluyoruz
SADECE GÜÇLÜ HAYATTA KALACAK