Breakdown of Sanity — Bulletproof şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Breakdown of Sanity adlı sanatçının "Bulletproof" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
locked up behind these walls ages of trying to cope
behind December’s walls years and years of finding myself this was the
longest journey I’ve ever made days of wasting tears and no one cares
countless nights, drowning in worthless nightmares ages of trying to cope
ages of not giving up hope
keeping alive the hope for a deeper sense, for a better understanding of my world, my destiny, my goals and myself climbing out of that endless
misery, no security, no confirmation of an end alone in the masses
is there anybody on my side? please appear now I feel myself slowly
crumbling and when the rain is coming I can feel myself melting into the
ground becoming the puppet I never meant to be
I don’t know how, I don’t know why, so sure I don’t deserve this but there
came an eastern wind that brought me forward, pushed me out of the sludge
formed my actual self, buried my inner demons locked up behind December’s
walls
the rain can’t force me down anymore I’m strong enough to hold back the
storms now seeing my visions clear like never before from that day I met
you
for what you are, for what you saw in me now I can see clearly all the
wrong paths I took the prospect is perfect from the roof I see down the
walls I am bulletproof
and if the vultures are ever circling above me again you can be sure I won’t let you go because I know you can still feel my passion strengthened
by the scars I’ve collected in the past I will move heaven and earth to save this because I’m bulletproof
Şarkı sözü çevirisi
bu duvarların arkasında kilitli, başa çıkmaya çalışırken
Aralık duvarların arkasında kendimi bulmak bu yıllar oldu
en uzun yolculuk gözyaşlarımı boşa harcadım ve kimsenin umurunda değil
sayısız gece, değersiz kabuslarda boğulmak, başa çıkmaya çalışmak
umuttan vazgeçmeyen çağlar
dünyamı, kaderimi, hedeflerimi ve kendimi bu sonsuzluktan daha iyi anlamak için daha derin bir his için umudu canlı tutmak
sefalet, güvenlik yok, kitlelerde tek başına bir sonun teyidi yok
benim tarafımda kimse var mı? lütfen şimdi ortaya çık yavaş yavaş kendimi hissediyorum
yağmur yağıyor ve yağmur yağıyor.
dünya asla olmak istemediğim bir kukla haline geliyor
Nasıl olduğunu bilmiyorum, nedenini bilmiyorum, bunu hak etmediğime eminim ama orada
beni öne çıkaran, çamurdan dışarı iten bir Doğu rüzgarı geldi
gerçek benliğimi kurdu, iç şeytanlarımı gömdü, Aralık ayının arkasına kilitlendi.
duvarlar
yağmur artık beni zorla aşağı geri tutmak için yeterince güçlü değilim
fırtınalar şimdi vizyonlarımı daha önce hiç olmadığı kadar net görüyor.
sen
sen şimdi bana ne gördüğünü net bir şekilde görebiliyorum ne için
yanlış yollar aldım umudu çatıdan mükemmel aşağı görüyorum
duvarlar kurşun geçirmezim
ve eğer akbabalar bir daha üstümde dönerse, gitmene izin vermeyeceğimden emin olabilirsin çünkü tutkumun güçlendiğini hala hissedebildiğini biliyorum.
geçmişte topladığım yara izleriyle, bunu kurtarmak için Cenneti ve dünyayı hareket ettireceğim çünkü kurşun geçirmezim