Breakdown of Sanity — December şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Breakdown of Sanity adlı sanatçının "December" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
as long as I know you
no doubts at all
these times were over
This is…
my end…
this sight was like a nightmare
This is… my end
I had the pictures in my head!
Drawn by faith and trust
Shaped by my conviction
Is this my blame?
Can it be so simple?!
Is this my blame?
I never realized it…
I see my visions melting down
can not keep it in my hands
this is like a fuckin' dream
the drips of my future pulling me down
encircled by reality, I’m diving in my past
this sight was a nightmare
this sight tattered my heart into rags
open windows howling at me
I see my fears become reality
my lungs are filled by pain and sorrow
by tears and broken fuckin' aims
I hope one day we will see us again
some day…
is this the end?
and I ask myself
would you look at me?
would you remember my face?
just look in to my eyes, one last time
everthing faded to an ugly grey!
I never…(I never!.)
I never expected an end like this…
End like this!
END…
LIKE…
THIS!
End like this
Şarkı sözü çevirisi
seni tanıdığım sürece
hiç şüphe yok
bu zamanlar bitti
Bu…
benim sonum…
bu manzara bir kabus gibiydi
Bu benim sonum olur...
Kafamda resimler vardı!
İnanç ve güven ile çizilmiş
Benim inancım tarafından şekillendirildi
Bu da benim suçum?
Bu kadar basit olabilir mi?!
Bu da benim suçum?
Bunu hiç fark etmemiştim …
Hayallerimin eridiğini görüyorum.
ellerimde tutmak değil
bu lanet bir rüya gibi
geleceğimin damlamaları beni aşağı çekiyor
gerçeklikle çevrili, geçmişime dalıyorum
bu manzara bir kabustu
bu manzara kalbimi paçavralara dönüştürdü
açık pencereler bana uluyor
Korkularımın gerçek olduğunu görüyorum.
ciğerlerim acı ve kederle dolu.
gözyaşları ve kırık lanet amaçlarla
Bir gün bize tekrar görürüz umarım
gelecekte…
bu kadar mı?
ve soruyorum kendi kendime
bana bakar mısın?
yüzümü hatırlar mısın?
sadece gözlerime bak, son bir kez
her şey çirkin bir griye dönüştü!
Ben asla ... (ben asla!.)
Hiç böyle bir son beklemiyordum …
Böyle bitir!
SONLANDIRMAK…
HOŞLANMAK…
BU!
Böyle bitir