Breakwar — Строчками слез şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Breakwar adlı sanatçının "Строчками слез" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Изгибом тонким, нежным,
Она коснется меня,
Станет камнем, стержнем,
День ото дня.
Пройдут дожди, снега,
За тучами солнца свет,
Пройдет стороной беда,
Что мучила столько лет,
И столько отняло сил,
Борьба с самим собой,
Как я до этого жил,
Не видя себя самого.
Изгибом тонким, нежным,
Она коснется меня,
Станет камнем, стержнем,
День ото дня.
Останется дорожка следов,
Ведущих к сердцу,
Заря возродится и вновь,
Искрясь пробежит по сердцу.
Пора забыть все то,
Что жгло, терзало,
Убить в себе то зло,
Что судьбы ломало.
И строчки слез по стеклу,
Исписаны окна,
Идет песчинка ко дну,
Душа промокла.
Пора забыть все то,
Что жгло, терзало,
Убить в себе то зло,
Что судьбы, ломало.
Тропой извилистой, темной,
Крадешься ты в тишине,
Я знаю, ты остаешься,
Навеки, навеки, во мне.
Изгибом тонким, нежным,
Она коснется меня,
Станет камнем, стержнем,
День ото дня.
И строчки слез по стеклу,
Исписаны окна,
Идет песчинка ко дну,
Душа промокла.
Останется дорожка следов,
Ведущих к сердцу,
Заря возродится и вновь,
Искрясь пробежит по сердцу.
Тропой извилистой, темной,
Крадешься ты в тишине,
Я знаю, ты остаешься,
Навеки, навеки, во мне.
Тропой извилистой, темной,
Крадешься ты в тишине,
Я знаю, ты остаешься,
Навеки, навеки, во мне.
Şarkı sözü çevirisi
Bükme ince, narin,
Bana dokunacak,
Taş, çubuk olacak,
Günden güne.
Yapılacak yağmur, kar,
Güneş bulutlarının arkasında ışık,
Sorun tarafı geçecek,
Bunca yıldır işkence ettiğim için.,
Ve çok fazla güç aldı,
Kendine karşı mücadele,
Daha önce nasıl yaşadım,
Kendini görmeden.
Bükme ince, narin,
Bana dokunacak,
Taş, çubuk olacak,
Günden güne.
Bir iz izi kalacak,
Kalbe giden,
Şafak yeniden doğacak ve tekrar,
Kıvılcım kalbinden geçecek.
Her şeyi unutmanın zamanı geldi,
Ne yaktı, işkence,
O kötülüğü öldür,
Kader kırıldı.
Ve cam üzerinde gözyaşı dikişleri,
Boyalı pencereler,
Kum tanesi dibe doğru gidiyor,
Ruh ıslandı.
Her şeyi unutmanın zamanı geldi,
Ne yaktı, işkence,
O kötülüğü öldür,
Ne kader, kırdı.
Iz dolambaçlı, karanlık,
Sessizce gizlice,
Biliyorum kalıyorsun.,
Sonsuza dek, sonsuza dek, içimde.
Bükme ince, narin,
Bana dokunacak,
Taş, çubuk olacak,
Günden güne.
Ve cam üzerinde gözyaşı dikişleri,
Boyalı pencereler,
Kum tanesi dibe doğru gidiyor,
Ruh ıslandı.
Bir iz izi kalacak,
Kalbe giden,
Şafak yeniden doğacak ve tekrar,
Kıvılcım kalbinden geçecek.
Iz dolambaçlı, karanlık,
Sessizce gizlice,
Biliyorum kalıyorsun.,
Sonsuza dek, sonsuza dek, içimde.
Iz dolambaçlı, karanlık,
Sessizce gizlice,
Biliyorum kalıyorsun.,
Sonsuza dek, sonsuza dek, içimde.