Breathless — Across the Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Breathless adlı sanatçının "Across the Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take care to look as you pass
Or you might miss the one thing
You’ve strived for all your life
Across the water
There waves one sorry arm
Too soon
Take care
Take care to drink from the cup
Of hope and life for everyone
Once at least
To know it’s worth much
More than this
To know there’s always
More than this
Always one more miracle
Oh, across the water…
I know what they’re meaning
I hear that they’re saying ‘love'
Across the water…
I know what you’re saying
Only the waiting hurts
Across the water…
It’s no easy task for me
To hold you and to see
Across the water…
It’s my only hope
There will always be room for me
Şarkı sözü çevirisi
Bakım geçerken bakmak için
Ya da bir şeyi kaçırabilirsin.
Hayatın boyunca çabaladın.
Su karşısında
Bir üzgün el sallıyor
Çok erken
Kendine iyi bak
Bardaktan içmeye dikkat edin
Herkes için umut ve yaşam
Bir kere en az
Bunun çok değerli olduğunu bilmek
Bu daha
Her zaman olduğunu bilmek
Bu daha
Her zaman bir mucize daha
Oh, suyun karşısında…
Anlamı onlar ne olduğunu biliyorum
Aşk demek ‘onlar'olduğunu duydum
Su karşısında…
Ne dediğini biliyorum
Sadece beklemek acıtıyor
Su karşısında…
Bu benim için kolay bir iş değil
Seni tutmak ve görmek için
Su karşısında…
Bu benim tek umudum
Benim için her zaman yer olacak