Breathless — Is It Good News Today? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Breathless adlı sanatçının "Is It Good News Today?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wouldn’t allow myself
To take what I want so much
I change my mind almost every day
That’s something you should ignore
Pile on excuses, each like before
More like the barrel’s dry today
There’s nothing wrong with myself tonight
And there’s no time to wander
Where you don’t belong
You see it’s alright to leave us
But not for long
You could stay with us maybe
But we know that’s not what you want
You never really stopped
I never thought you would
Because we know that’s not what you want
Those hours and these days follow
Shadows into years
They come crashing through the wall
With alarming repitition
Assuming their place
As unwanted possessions
I know they shouldn’t be here at all
But I can’t forget I won’t forget
And they won’t forget you
Are you lost to the weather?
Are you?
Şarkı sözü çevirisi
Buna izin vermem kendime
Bu kadar çok istediğimi almak için
Neredeyse her gün fikrimi değiştiriyorum
Bu görmezden gelmen gereken bir şey
Her biri daha önce olduğu gibi mazeretler biriktirin
Bugün varil kuru gibi
Bu gece kendimde bir sorun yok.
Ve dolaşmak için zaman yok
Ait olmadığın yere
Bizi yalnız bırakmanın bir sakıncası yok.
Ama uzun süre değil
Belki bizimle kalabilirsin.
Ama bunun senin istediğin olmadığını biliyoruz.
Gerçekten hiç durmadın.
Bunu yapacağını hiç düşünmemiştim.
Çünkü bunun senin istediğin şey olmadığını biliyoruz.
Bu saatler ve bu günler takip ediyor
Yıllar içinde gölgeler
Duvara çarparak geliyorlar.
Endişe verici repitition ile
Onların yerini varsayarak
İstenmeyen mülkler olarak
Burada olmamaları gerektiğini biliyorum.
Ama unutamam unutmayacağım
Ve seni unutmayacaklar.
Havayı mı kaybettin?
Siz mi?