Breathless — Sold Down The River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Breathless adlı sanatçının "Sold Down The River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whoever promised rain, I say
They must have felt some shread of doubt
Who (and why) could claim forever
And then so quietly just bow out?
I dare say it happens
Let’s say they’re here to test your strength
Most of which is already spent
I never pray now for myself
But can I pray for someone else
I dare say it happens
I’d like to say don’t believe a word
I had no idea that a victim sleeps
Behind the painted smile of the newspaper headlines
Don’t think that we have ever been so underhand
As to take it in
It would be serious if ever a wound set in
Well I’m sure, with your well healed scars
You’ll never let that pretty face get dirty again
They’re selling lies, as I see
To fatten up the proceeds
They’re selling lies, they’re wicked lies
The point devoured by open mouths
With one wrong track as the only way to go
Şarkı sözü çevirisi
Her kim yağmur sözü verdiyse, diyorum ki
Biraz şüphe duymuşlardır.
Kim (ve neden) sonsuza kadar iddia edebilir
Ve sonra sessizce eğil?
Söyle olur meydan okuyorum
Diyelim ki gücünü test etmek için buradalar.
Bunların çoğu zaten harcanıyor
Artık asla kendim için dua ediyorum
Ama başka biri için dua edebilir miyim
Söyle olur meydan okuyorum
Tek kelimeye bile inanma demek istiyorum.
Bir kurbanın uyuduğunu bilmiyordum.
Gazete manşetlerinin boyalı gülümsemesinin arkasında
Hiç bu kadar beceriksiz olduğumuzu düşünme.
Olarak almak
Eğer bir yara olarak ayarlayın eğer ciddi olurdu
Eminim iyileşmiş yara izlerinle.
Hiç güzel yüzünü tekrar kirli olsun izin verirsen
Gördüğüm kadarıyla yalan satıyorlar.
Gelirleri şişmanlatmak için
Yalan satıyorlar, kötü yalanlar.
Açık ağızlar tarafından yutulan nokta
Gitmek için tek yol olarak bir yanlış parça ile