Breed of Burden — The New Wave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Breed of Burden adlı sanatçının "The New Wave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These times no one knows that mood
I’ve buried my smiles; I’m not feeling good
Whispering my suffering to the world
Hoping it puts me on the road
Wounded.
jaded.
I’m becoming the men I hated
My faith
Desperate
To catch the new wave
I’m still,
Wasted, thrown on the side of the road.
You’re still,
having bad time watching me
I’m still,
I’m still the same, the one to blame
I’m still doing my best to catch it. The new wave…
This time i will do, I’m gonna care
I want you to smile, to play
Without you here, I’m going nowhere
where my life can be so fair
Wounded
jaded
I’m becoming the men I hated
My faith
Desperate
To catch the new wave
I’m still,
Wasted, thrown on the side of the road.
You’re still,
having bad time watching me
I’m still,
I’m still the same, the one to blame
I’m still doing my best to catch it. The new wave…
Drinking from a broken jar
Entombing my nightmares.
Time is running
My heart is weakening.
Memories are fading.
I, I’m loosing
My impulse is winning
The new wave is coming
And I; Will never; Will never be the same
Şarkı sözü çevirisi
Bu zamanlarda kimse bu ruh halini bilmiyor
Gülümsemelerimi gömdüm; kendimi iyi hissetmiyorum
Acımı tüm dünyaya fısıldıyor
Umarım bu beni yola çıkarır
Yaralı.
yorgun.
Nefret ettiğim adamlara dönüşüyorum.
İnancım
Umutsuz
Yeni dalgayı yakalamak için
Ben hala,
Boşa harcandı, yolun kenarına atıldı.
Sen hala,
beni izlerken kötü vakit geçiriyor
Ben hala,
Ben hala aynıyım, suçlanacak kişi
Hala yakalamak için elimden geleni yapıyorum. Yeni dalga…
Bu sefer yapacağım, umurumda olacak
Gülümsemeni, oynamanı istiyorum.
Sen olmadan hiçbir yere gitmiyorum.
hayatımın bu kadar adil olabileceği yerde
Yaralı
yorgun
Nefret ettiğim adamlara dönüşüyorum.
İnancım
Umutsuz
Yeni dalgayı yakalamak için
Ben hala,
Boşa harcandı, yolun kenarına atıldı.
Sen hala,
beni izlerken kötü vakit geçiriyor
Ben hala,
Ben hala aynıyım, suçlanacak kişi
Hala yakalamak için elimden geleni yapıyorum. Yeni dalga…
Kırık bir kavanozdan içme
Kabuslarımı gömüyorum.
Zaman akıyor
Kalbim zayıflıyor.
Anılar soluyor.
Ben yitiriyorum
Dürtülerim kazanıyor
Yeni dalga geliyor
Ve ben; asla; asla aynı olmayacağım