Brenda Fassie — Shoot Them Before They Grow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brenda Fassie adlı sanatçının "Shoot Them Before They Grow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two white men fighting one another
They’re fighting for a black man
The other one says the black man must be free
The other one says the black man must be in handcuffs
Who’s gonna win now?
Cause they both have power
Who’s gonna save the black man?
Cause he ain’t got no power
16 year old kids protesting they want freedom
Black children crying saying give us better education
Good white man say give them good education
The bad white man say shoot them before they grown
Shoot them before they grown
Who’s gonna save them?
Cause they’ve got no rights
Where can they run to?
Cause they don’t know who to trust
All the boys and the girls are running
Running for their lives
Cause the man with the gun is coming, coming
To shoot them before they grow
Two white men fighting one another
They’re fighting for a black man
The other one says the black man must be free
The other one says the black man must be in handcuffs
Who’s gonna win now?
Cause they both have power
Who’s gonna save the black man?
Cause he ain’t got no power
16 year old kids protest for freedom
Black children crying saying give us better education
Good white man say give them good education
The bad white man say shoot them before they grow
The bad white man said shoot them before they grow
TheGood white man said give them freedom
Freedom for the black man
The boys and the girls are running
Running for their lives
Cause the man with the gun is coming, coming
To shoot them before they grow
Şarkı sözü çevirisi
İki beyaz adam birbirleriyle savaşıyor
Siyah bir adam için savaşıyorlar.
Diğeri siyah adamın özgür olması gerektiğini söylüyor.
Diğeri siyah adamın kelepçeli olması gerektiğini söylüyor.
Şimdi kim kazanacak?
Çünkü ikisinin de gücü var.
Kim siyah adam kurtarmak mı?
Değil mi neden hiçbir güç var
16 yaşındaki çocuklar özgürlük istediklerini protesto ediyor
Siyah çocuklar ağlıyor ve bize daha iyi bir eğitim veriyor
İyi beyaz adam onlara iyi bir eğitim ver
Kötü beyaz adam büyümeden önce onları vur diyor
Büyümeden önce onları vur
Onları kim kurtaracak?
Onlar neden hiç bir hakları var
Nereye kaçabilirler?
Çünkü kime güveneceklerini bilmiyorlar.
Tüm erkekler ve kızlar koşuyor
Hayatları için koşuyorlar
Çünkü silahlı adam geliyor, geliyor
Büyümeden önce onları vurmak için
İki beyaz adam birbirleriyle savaşıyor
Siyah bir adam için savaşıyorlar.
Diğeri siyah adamın özgür olması gerektiğini söylüyor.
Diğeri siyah adamın kelepçeli olması gerektiğini söylüyor.
Şimdi kim kazanacak?
Çünkü ikisinin de gücü var.
Kim siyah adam kurtarmak mı?
Değil mi neden hiçbir güç var
16 yaşındaki çocuklar özgürlük protestosu
Siyah çocuklar ağlıyor ve bize daha iyi bir eğitim veriyor
İyi beyaz adam onlara iyi bir eğitim ver
Kötü beyaz adam büyümeden önce onları vur diyor
Kötü beyaz adam büyümeden önce onları vur dedi
İyi beyaz adam onlara özgürlük ver dedi
Siyah adam için özgürlük
Erkekler ve kızlar koşuyor
Hayatları için koşuyorlar
Çünkü silahlı adam geliyor, geliyor
Büyümeden önce onları vurmak için