Brenda Holloway — Together 'Til The End Of Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brenda Holloway adlı sanatçının "Together 'Til The End Of Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a world filled with so much sorrow
Everyone is thinking of himself
So little time is spent on planning for tomorrow
And no one really seems to care
Now it’s so easy to be lost in a land
Where no one wants to help you, no one tries to understand
But we’ll hold hands forever
And we’ll make our plans together
'Til the end of time, darling
'Til the end of time, my sweet darlin'
By your side I’ll always be, though things be good or bad
From now until eternity, I’ll do anything I can
To make you happy when you’re feeling blue
Should you ever have to leave me, I’ll wait for you
And we’ll hold hands forever
And we’ll make our plans together
'Til the end of time, darling
'Til the end of time, my sweet darlin'
Now don’t you worry
I’ll make you happy when you’re feeling blue
Should you ever have to leave me, I’ll wait for you
And we’ll hold hands forever
And we’ll make our plans forever
'Til the end of time, darling
'Til the end of time, my sweet darlin'
('Til the end of time) we’ll be side by side
('Til the end of time)
Şarkı sözü çevirisi
Çok üzüntü dolu bir dünyada
Herkes kendini düşünüyor
Yarını planlamak için çok az zaman harcanıyor
Ve kimse gerçekten umursamıyor gibi görünüyor
Şimdi bir ülkede kaybolmak çok kolay
Kimsenin size yardım etmek istemediği yerde, kimse anlamaya çalışmaz
Ama sonsuza kadar el ele tutuşacağız
Ve birlikte planlarımızı yapacağız
Zamanın sonuna kadar, sevgilim
'Til the end of time, my sweet darlin'
Her şey iyi ya da kötü olsa da, her zaman yanında olacağım
Şimdi sonsuza kadar, her şeyi yaparım ben
Üzgün hissettiğinde seni mutlu etmek için.
Eğer beni terk etmek zorunda kalırsan, seni bekleyeceğim.
Ve sonsuza kadar el ele tutuşacağız
Ve birlikte planlarımızı yapacağız
Zamanın sonuna kadar, sevgilim
'Til the end of time, my sweet darlin'
Merak etme
Üzgün hissettiğinde seni mutlu edeceğim.
Eğer beni terk etmek zorunda kalırsan, seni bekleyeceğim.
Ve sonsuza kadar el ele tutuşacağız
Ve sonsuza dek planlarımızı yapacağız
Zamanın sonuna kadar, sevgilim
'Til the end of time, my sweet darlin'
(Zamanın sonuna kadar) yan yana olacağız
(Zamanın sonuna kadar)