Brenda Lee — Love Is Fair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brenda Lee adlı sanatçının "Love Is Fair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember not that long ago
You cared about me and you told me so
But now the atmosphere is cool and dry
I get the feeling this will be good-bye
I’ll admit that you’d be wise to go
I’ll admit what you already know
And though I’ve done you like I just don’t care
You must admit that I was always fair
Don’t I make you laugh
If I make you cry
Don’t I wipe each tear
I bring to your eye
If I break your heart
I make all repairs
I can fix that hurt
Girl I put it there
Oh yeah, love is hard but love is fair
Gee, I wish that this was Hollywood
Where the bad guy is bad and the good guy is good
Cause I’d be the hero in your every scene
We would run the bad guy right off the screen
Don’t I make you laugh
If I make you cry
Don’t I wipe each tear
I bring to your eye
If I break your heart
I make all repairs
I can fix that hurt
Girl I put it there
Oh yeah, love is hard but love is fair
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzun zaman önce hatırlamıyorum.
Beni önemsiyordun ve bana öyle söyledin.
Ama şimdi atmosfer serin ve kuru
Bunun hoşçakal olacağını hissediyorum.
İtiraf etmeliyim ki gitmen akıllıca olurdu.
Zaten bildiklerini itiraf edeceğim.
Ve sana böyle bir şey yapsam da, umurumda değil.
Her zaman adil olduğumu kabul etmelisin.
Seni güldürmüyor muyum
Eğer seni ağlatırsam
Her gözyaşını silmiyorum.
Gözüne getiriyorum.
Eğer kalbini kırarsam
Tüm onarımları yapıyorum
Bu acıyı düzeltebilirim.
Kızım oraya koydum.
Oh evet, aşk zor ama aşk adil
Keşke burası Hollywood olsaydı.
Kötü adam kötü ve iyi adam iyi
Çünkü her sahnende kahraman olurdum.
Kötü adamı ekrandan çıkarırdık.
Seni güldürmüyor muyum
Eğer seni ağlatırsam
Her gözyaşını silmiyorum.
Gözüne getiriyorum.
Eğer kalbini kırarsam
Tüm onarımları yapıyorum
Bu acıyı düzeltebilirim.
Kızım oraya koydum.
Oh evet, aşk zor ama aşk adil