Brendan Benson — Eventually şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brendan Benson adlı sanatçının "Eventually" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In her past there’s lots of people
I know them by their names
Some of them rushed by like water
And some of them were flames
Each and all knew a different girl
Someone I’d never met
They went with her to parties
Good times she won’t forget
And here I come with empty hands, ready to receive
And I just hope she doesn’t change her mind and want to leave
Oh, girl stay right with me It’s gonna get better eventually
Oh, girl, stay here with me It’s gonna get better eventually
I came along when she had offers
Offers left and right
I gave her all I had to give
All my best insight
Now she knows the uselessness
The nonsense of it all
Oh, she understands the ways of men
Kicking in their stall
Aw, here I come with empty hands, ready to receive
And I just hope she doesn’t change her mind and want to leave
Oh, girl, you got to stay with me
I’ll get better eventually
So girl, please stay right here with me You’ll see a change coming over me And sometimes when I look at her, I see a different girl
I wonder what she’s thinking and if she is not out of my world
I’ve got the feeling that I’ve done harm, no good there have I done
I see a nervous stress that once was mine of which she asks for none
And here I come with empty hands, I’m ready to receive
And I hope that she doesn’t change her mind and want to leave
Girl, you got to stay here with me Things are gonna get better eventually
Girl, please stay with me I feel a change coming over me Girl, stay with me
I’m gonna change, has to Girl, please stay with me Oh, things will get better eventually.
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişinde bir sürü insan var.
Onları isimlerinden tanıyorum.
Bazıları su gibi koştu
Ve onlardan bazıları alevlerdi
Her biri farklı bir kız biliyordu
Ben asla biriyle tanıştığını
Onunla partilere gittiler.
Unutamayacağı güzel zamanlar.
Ve burada boş ellerle geliyorum, almaya hazırım
Umarım fikrini değiştirmez ve ayrılmak istemez.
Oh, kızım benimle kal. eninde sonunda daha iyi olacak.
Oh, kızım, Burada benimle kal. eninde sonunda daha iyi olacak.
Teklifleri olduğunda ben de geldim.
Sol ve sağ teklifler
Ona verebileceğim her şeyi verdim.
Tüm en iyi anlayışım
Şimdi işe yaramazlığı biliyor
Tüm bunların saçmalığı
Erkeklerin davranışlarını anlıyor.
Onların durak tekme
AW, burada boş ellerle geliyorum, almaya hazırım
Umarım fikrini değiştirmez ve ayrılmak istemez.
Kızım, benimle kalmalısın.
Eninde sonunda iyileşeceğim.
Bu yüzden kızım, lütfen burada benimle kal, üzerimde bir değişiklik göreceksin ve bazen ona baktığımda farklı bir kız görüyorum
Ne düşündüğünü merak ediyorum ve eğer benim dünyamdan çıkmazsa
Zarar verdiğimi hissediyorum, orada iyi bir şey yapmadım
Bir zamanlar benim olan sinirsel bir stres görüyorum.
Ve burada boş ellerle geliyorum, almaya hazırım
Ve umarım fikrini değiştirmez ve ayrılmak istemez
Kızım, Burada benimle kalmalısın. her şey er ya da geç düzelecek.
Kız, lütfen benimle kal, üzerimde bir değişiklik olduğunu hissediyorum kız, benimle kal
Değişeceğim, kızım, lütfen benimle kal, oh, işler eninde sonunda daha iyi olacak.