Brendan Benson — Sittin' Pretty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brendan Benson adlı sanatçının "Sittin' Pretty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I point my gun at you
Are you gonna see it my way?
And if I tell you what to do
I think we can make it work this way
And if you run from me, I’ll know
I’ll find you and God help you
She just waits for me at home
I’m going down, I’m taking you
My baby’s tied to a chair
Don’t she look pretty, just sittin' there?
My baby’s tied to a chair
Don’t she look pretty, just sittin' there?
And if she wants some air, she tells me
(I can’t breathe!)
And if she wants some love, I’ll kiss her
And when I’m close, you know, she can smell me And when I’m gone, I’ll surely miss her
My baby’s tied to a chair
Don’t she look pretty, just sittin' there?
My baby’s tied to a chair
Don’t she look pretty, just sittin' there?
Şarkı sözü çevirisi
Eğer silahımı sana doğrultursam
Benim yöntemimle mi anlayacaksın?
Ve eğer sana ne yapacağını söylersem
Sanırım bu şekilde çalışabiliriz.
Ve eğer benden kaçarsan, bileceğim.
Seni bulacağım ve Tanrı yardımcın olsun.
O sadece beni evde bekliyor
Aşağı iniyorum, seni götürüyorum.
Bebeğim bir sandalyeye bağlı
Ne güzel, sadece oturmuş görünüyor değil mi?
Bebeğim bir sandalyeye bağlı
Ne güzel, sadece oturmuş görünüyor değil mi?
Ve eğer biraz hava almak istiyorsa, bana söyler
(Nefes alamıyorum!)
Ve eğer biraz aşk istiyorsa, onu öpeceğim
Ve yakın olduğumda, biliyorsun, beni koklayabilir ve gittiğimde, kesinlikle onu özleyeceğim
Bebeğim bir sandalyeye bağlı
Ne güzel, sadece oturmuş görünüyor değil mi?
Bebeğim bir sandalyeye bağlı
Ne güzel, sadece oturmuş görünüyor değil mi?