Brendan Benson — The Swamp şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brendan Benson adlı sanatçının "The Swamp" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A short sweaty man disembarks of pan-am when the heat and humidity is
Cruel. He wipes off his face,
Puts down his suitcase, and he eases himself onto a barstool.
The T.V. plays news but it’s of no use because he can’t understand
The anchorman.
But he orders Irish wisky successfully,
Because he wrote the words down on his hand.
Theres a man with a tan looking native to the land,
Who’s observing in a nearby booth.
With a handshake of wealth he introduces
Himself, and his sinister smile of gold tooth.
He speaks broken English but he looks quite distinguished in his
Three button mod green suit.
He offers assistance and matters for
Instance, such as escorts and prostitutes.
Drunk in the backseat of and third world taxi he’s driven to the
Hotel warez. Where a man with a goat slips him
The note, and a child like handwriting it says. ..
I know a place where you can meet girls,
And at the same time you can get your vegetables.
Go see the man who’s selling plantains.
Tell him you’re new here, and looking or fun.
(Go on)
Follow him down to the edge of The Swamp.
There you will see in a broken down boat.
A charming old man in a while linen suit,
And lots of girls from which you can choose.
But first you must pay all currencies
Good. Take your new friend deep in the woods.
Watch her undress, and let down her hair.
You will be pleased but you better beware.
Because many of man could not stay away.
Say goodbye to their wives and just waste it away.
(Wasting away)
Şarkı sözü çevirisi
Kısa terli bir adam, ısı ve nem olduğunda pan-am'dan çıkar.
Zalim. Yüzünü siliyor,
Bavulunu indirdi ve kendini bir bar taburesine koydu.
Televizyon haberleri çalıyor ama işe yaramıyor çünkü anlayamıyor.
Haber spikeri.
Ama İrlandalı wisky'yi başarılı bir şekilde emrediyor,
Çünkü kelimeleri eline yazdı.
Orada bir adam ile bir bronzluk seyir yerli için the land,
Yakındaki bir kulübede gözlem yapan.
Zenginlik bir el sıkışma ile o tanıtır
Kendisi ve altın dişinin uğursuz gülümsemesi.
O kırık İngilizce konuşuyor ama onun oldukça seçkin görünüyor
Üç düğme mod yeşil takım elbise.
O yardım ve konularda sunuyor
Örneğin, eskortlar ve fahişeler gibi.
Üçüncü dünya taksisinin arka koltuğunda sarhoştu.
Hotel warez. Bir keçi ile bir adam onu kayıyor nerede
Not ve el yazısı gibi bir çocuk diyor. ..
Kızlarla tanışabileceğin bir yer biliyorum.,
Ve aynı zamanda sebzelerinizi de alabilirsiniz.
Muz satan adamı görmeye git.
Ona burada yeni olduğunu ve eğlenceli ya da eğlenceli olduğunu söyle.
(Olmak)
Onu bataklığın kenarına kadar takip edin.
Orada kırık bir teknede göreceksiniz.
Bir süre keten takım elbiseli sevimli yaşlı bir adam,
Ve seçebileceğiniz bir sürü kız.
Ama önce tüm para birimlerini ödemelisin
İyi. Yeni arkadaşını ormanın derinliklerine götür.
Soyunmasını izle ve saçlarını bırak.
Memnun olacaksın, ama dikkatli olsan iyi olur.
Çünkü birçok insan uzak kalamadı.
Eşlerine elveda deyin ve boşa harcayın.
(İsraf uzakta)