Bret Michaels — I Remember şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bret Michaels adlı sanatçının "I Remember" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember when I was just a kid
Doctors told me I got a disease that’s gonna keep me sick
Sometimes I’d get so damn depressed
I didn’t feel like getting myself dressed
But when I turned the radio on
And I heard my favorite song
I’d say
Play me good time music
Help to get me through my day
Play me good time music
Songs that take me, won’t you take me, far away
I remember I got my first guitar
Told everyone I was going to be a rock 'n' roll star
The first time I got my heart broke
I remember the feeling I got in my throat
I felt like dyin' that night
Seemed like the radio saved my life
I’d say
We were drivin' by the light of the moon
Makin' love to our favorite tunes
The best days I ever had were nights I spent with you
We didn’t have a penny and not a care in the world
I’ll be your man, you be my girl
Such simpler times in a complex world
Şarkı sözü çevirisi
Sadece çocukken hatırlıyorum
Doktorlar beni hasta edecek bir hastalığım olduğunu söyledi.
Bazen çok depresyona girerdim.
Kendimi giyinmek istemedim.
Ama radyoyu açtığımda
Ve en sevdiğim şarkıyı duydum
Ben derdim
Bana iyi zaman müziği çal
Günümü atlatmama yardım et
Bana iyi zaman müziği çal
Beni alan şarkılar, beni uzaklara götürmeyecek misin
İlk gitarımı aldığımı hatırlıyorum.
Herkese bir rock 'n' roll yıldızı olacağımı söyledim.
İlk kez kalbim kırıldı
Boğazımda hissettiğim hissi hatırlıyorum.
Gece ölüyor gibi hissettim
Radyo hayatımı kurtardı gibi görünüyordu
Ben derdim
Ay ışığıyla sürüyorduk.
En sevdiğimiz melodilerle sevişmek
Şimdiye kadarki en iyi gün gece seninle geçirdim
Ne bir kuruşumuz vardı, ne de umursamıyorduk.
Ben senin erkeğin olacağım, sen benim kızım ol
Karmaşık bir dünyada böyle basit zamanlar