Bret Michaels — Rock 'n My Country şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bret Michaels adlı sanatçının "Rock 'n My Country" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Charlie went down to Georgia
He was looking to make a deal
He heard a southern band singing ramblin man
Playing guitars of steel
It was Travis, Hank, Merle and Mick
Singing about them honky tonk women
Walyon and Willie, Coe and Cash
Just trying to make a living
It wasn’t about fame, it wasn’t about money
Just outlaws putting some rock in their country
The king made the young girls scream
In a pair of blue suede shoes
Heard Clapton, Earl and Stevie Ray
Just playing them delta blues
Ronnie sang me home sweet home
Talkin' 'bout Alabama
Outlaws, 38 and Hatch
You got me flirting with distaster
Them Van Zant boys they was on to somethin'
Just outlaws putting some rock in their country
It was born down in the bayou
Raised out in the streets
Simple songs I could sing along to
That made me stomp my feet
Yeah my hair is long and I may look funny
But I still love some rock in my country
Yeah it all sounds good to me
I like country in my rock
And rock in my country
She rolled on down the highway
Yeah, Janis and Bobbie McGee
Singing la la la la la la la la la
Yeah sure sounded good to me
It ain’t about the fame, the glamour or the money
She’s just a bad girl putting some rock in her country
If the music biz left it up to me
I’d keep country in my rock and rock in my country
Şarkı sözü çevirisi
Charlie Georgia'ya gitti.
Bir anlaşma yapmak istiyordu
Güneyli bir grubun ramblin man şarkısını duydu.
Çelik gitar çalmak
Travis, Hank, Merle ve Mick'ti.
Onlar hakkında şarkı honky tonk kadınlar
Walyon ve Willie, Coe ve nakit
Sadece geçimini sağlamaya çalışıyorum.
Şöhretle ilgili değildi, parayla ilgili değildi
Sadece haydutlar ülkelerine biraz taş koyuyorlar
Kral genç kızları çığlık attı
Bir çift mavi süet ayakkabı
Clapton, Earl ve Stevie Ray'ı duydum.
Sadece delta blues oynuyorum
Ronnie beni evde seslendirdi tatlı ev
Talkin' 'bout Alabama
Haydutlar, 38 ve Hatch
Beni distaster ile flört ettirdin.
Şu Van Zant çocukları bir şeyin peşindeydiler.
Sadece haydutlar ülkelerine biraz taş koyuyorlar
Bataklıkta doğdu.
Sokaklarda büyüdü
Birlikte söyleyebileceğim basit şarkılar
Bu beni ayaklarımı ezdi
Evet, saçlarım uzun ve komik görünebilirim.
Ama yine de ülkemde bazı kayaları seviyorum
Evet, hepsi bana iyi geliyor
Kayalıklarımdaki ülkeyi seviyorum.
Ve ülkemde Kaya
Otoyolda yuvarlandı
Evet, Janis ve Bobbie McGee
Şarkı söylemek la la la la la la la la
Evet kesinlikle bana iyi geldi
Bu şöhret, cazibe ya da para ile ilgili değil
O sadece ülkesine taş atan kötü bir kız.
Eğer müzik işi bana bıraktıysa
Ülkemi kayalarımda ve kayalarımda tutardım