Brett Dennen — Must Be Losing My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brett Dennen adlı sanatçının "Must Be Losing My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Burned out in the lawn in Tuscon, Arizona
With the scavengers on 4th Avenue
Feeling old, boredom of the second hand stores
Hoping maybe I could find something new
Now, now, now, now, now
Here it comes
Here it comes again
Behind the theater, in the alley by the dumpsters
Far away from the glow of the marquee
There alone in the darkness, below the Hotel Congress
I was Dizzy for a second but I then I fell asleep
Now here it comes
Here it comes again, ah Yeah, here comes that feeling, yeah
I must be losing my mind
(I'm losing, I’m losing my mind)
I must be losing my mind
Oh, my God, there’s ghosts in my hotel room
Why do they bother me here?
Oh, my heart, hey, where is my lover?
She, she built a way to the southern hemisphere
I hear them laughing at me, the nuns are laughing at me The homes are laughing at me too
They think I’m lying in there, they think I’m foolish but that
But that don’t make me a fool, no, no, no, no, no, no I must be losing my mind
(I'm losing, I’m losing my mind)
I must be losing my mind
(I'm losing, I’m losing, I’m losing my mind)
But it sure feels fine, you know it sure feels fine
Who am I talking to and what am I saying
Why doubt these words I don’t believe?
There’s no one stopping you so why are you staying?
Are you as crazy as me?
Huh, I’m in these shadows dying, lying in this street
Nobody’s set their soul, anything at all
Nobody notices, no one goes in there
And it scares me, don’t know where, nowhere at all
I must be losing my mind
(I'm losing, I’m losing my mind)
I must be losing my mind
(I'm losing, I’m losing, I’m losing my mind)
Yeah, you know but it sure feels fine
You know it sure feels right
Yeah, it does, yes, it does
Ah, here it comes again
Uh, yeah, it’s coming on strong again
You know, I’m dancing with my thoughts again
Yeah, my words they don’t make any sense and no, no, no And no, no, no, no, here it comes again, yeah
Ah, these feelings I don’t understand
Ah, I’m dancing with my thoughts again
My, my words they don’t make any sense
No, no, no, no They just don’t make any sense
Şarkı sözü çevirisi
Tuscon, Arizona'da çimlerde yandı
4. caddedeki leşçilerle.
Eski hissetmek, ikinci el mağazaların can sıkıntısı
Umarım yeni bir şey bulabilirim
Şimdi, şimdi, şimdi, şimdi, şimdi
İşte geliyor
İşte yine geliyor
Tiyatronun arkasında, çöplüklerin yanındaki sokakta
Marquee'nin parıltısından uzakta
Orada yalnız karanlıkta, otel Kongresinin altında
Bir an başım dönmüştü ama sonra uykuya daldım.
Şimdi geliyor
İşte yine geliyor, Ah evet, işte bu duygu geliyor, Evet
Aklımı kaçırıyor olmalıyım.
(Kaybediyorum, aklımı kaybediyorum)
Aklımı kaçırıyor olmalıyım.
Aman Tanrım, otel odamda hayaletler var.
Neden beni burada rahatsız ediyorlar?
Oh, kalbim, hey, sevgilim nerede?
Güney yarımküreye giden bir yol inşa etti.
Bana güldüklerini duyuyorum, rahibeler bana gülüyor, evler de bana gülüyor
Orada yalan söylediğimi düşünüyorlar, aptal olduğumu düşünüyorlar.
Ama bu beni aptal yapmaz, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır aklımı kaçırıyor olmalıyım
(Kaybediyorum, aklımı kaybediyorum)
Aklımı kaçırıyor olmalıyım.
(Kaybediyorum, kaybediyorum, aklımı kaybediyorum)
Ama kesinlikle iyi hissettiriyor, kesinlikle iyi hissettirdiğini biliyorsun
Kiminle konuşuyorum ve ne söylüyorum
Neden inanmadığım bu sözlerden şüphe ediyorsun?
Seni durduran kimse yok, o zaman neden kalıyorsun?
Sen de benim kadar deli misin?
Bu gölgelerde ölüyorum, bu sokakta yatıyorum.
Kimse ruhunu koymadı, hiçbir şey
Kimse fark etmez, kimse oraya girmez.
Ve bu beni korkutuyor, nerede olduğunu bilmiyorum, hiçbir yerde
Aklımı kaçırıyor olmalıyım.
(Kaybediyorum, aklımı kaybediyorum)
Aklımı kaçırıyor olmalıyım.
(Kaybediyorum, kaybediyorum, aklımı kaybediyorum)
Evet, ama iyi hissettiriyor.
Doğru hissettirdiğini biliyorsun
Evet, öyle, Evet, öyle
Ah, işte yine geliyor
Evet, yine sertleşiyor.
Yine düşüncelerimle dans ediyorum.
Evet, sözlerim hiçbir anlam ifade etmiyor ve hayır, hayır, hayır ve hayır, hayır, hayır, hayır, yine geliyor, Evet
Ah, bu duyguları anlamıyorum.
Ah, yine düşüncelerimle dans ediyorum
Benim sözlerim hiçbir anlam ifade etmiyor.
Hayır, hayır, hayır, hiçbir anlam ifade etmiyorlar.