Brett Kissel — Country In My Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brett Kissel adlı sanatçının "Country In My Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m 5th generation
On the same piece of land
My grandfather’s grandfather
Paid just 10 $ to a government man
For this little piece of heaven
That I will always call home
And that won’t ever change
It runs right through my veins
Straight to my soul
Well you can put me in the city
And I’ll do just fine
But give me my saddle and a good horse to ride
‘Cause at the end of the day
When the work’s all done
I wanna hang my hat knowing where I’m coming from
I’ve got country in my blood
I’ve got this country in my blood
100 years of come and gone
And there’s been many that were tough
But through hard work and tears
We made it through those years
Never giving up And I’ve seen a lot of places
From up on the stage
But nothing compares to what I got right here
In this wide open space
Well you can put me in the city
And I’ll do just fine
But give me my cattle and a tractor to drive
‘Cause at the end of the day
When the work’s all done
I wanna hang my hat knowing where I’m coming from
I’ve got country in my blood
I’ve got this country in my blood
Yea you can put me in the city
And I’ll do just fine
But give me my saddle and a good horse to ride
‘Cause at the end of the day
When the work’s all done
I wanna hang my hat knowing where I’m coming from
I’ve got country in my blood
I’ve got this country in my blood
I’ve got country in my blood
I’ve got this country in my blood
Şarkı sözü çevirisi
Ben 5. nesilim
Aynı toprak parçasında
Büyükbabamın büyükbabası
Bir hükümete sadece 10 dolar ödedi
Bu küçük cennet parçası için
Her zaman eve döneceğim
Ve bu asla değişmeyecek
Sağ damarlarımda çalışır
Doğrudan ruhuma
Beni şehre koyabilirsin.
Ve ben sadece iyi yapacağım
Ama bana eyerimi ve binmem için iyi bir at ver
Çünkü günün sonunda
İş bittiğinde
Nereden geldiğimi bilerek şapkamı asmak istiyorum.
Kanımda ülke var.
Kanımda bu ülke var.
100 yıl geldi ve gitti
Ve çok zordu
Ama sıkı çalışma ve gözyaşları ile
O yılları atlattık.
Hiç vazgeçmedim ve bir sürü yer gördüm
Sahneden Yukarı
Ama hiçbir şey burada sahip olduğum şeyle kıyaslanamaz
Bu geniş açık alanda
Beni şehre koyabilirsin.
Ve ben sadece iyi yapacağım
Ama bana sığırlarımı ve sürmem için bir traktör ver
Çünkü günün sonunda
İş bittiğinde
Nereden geldiğimi bilerek şapkamı asmak istiyorum.
Kanımda ülke var.
Kanımda bu ülke var.
Evet, beni şehre koyabilirsin.
Ve ben sadece iyi yapacağım
Ama bana eyerimi ve binmem için iyi bir at ver
Çünkü günün sonunda
İş bittiğinde
Nereden geldiğimi bilerek şapkamı asmak istiyorum.
Kanımda ülke var.
Kanımda bu ülke var.
Kanımda ülke var.
Kanımda bu ülke var.