Brett Kissel — That's Why God Made Guitars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brett Kissel adlı sanatçının "That's Why God Made Guitars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They can rock out all night,
At a smokey little bar downtown.
Show up around a fire on a Friday night,
And you pass 'em around.
They come across the radio,
Make you wanna roll the windows down.
When I look in your eyes
And you give me that smile,
Baby there ain’t no doubt.
That’s why God made guitars,
And those country songs.
A place where we can park,
A cooler for a bar,
And a hood that we can lay on.
That’s why God made a six string,
So I can tell you what I really mean.
Out here in the dark,
Under this moon,
God made guitars,
So, I could get a girl like you.
If I had to tell you straight up,
The words would probably come out wrong.
I get it all mixed up,
Not saying enough,
Or going on and on and on.
See I ain’t never felt,
Like this about anybody else.
Girl you know I wanna,
Tell you that I want ya,
But I gotta have some help.
That’s why God made guitars,
And those country songs.
A place where we can park,
A cooler for a bar,
And a hood that we can lay on.
That’s why God made a six string,
So I can tell you what I really mean.
Out here in the dark,
Under this moon,
God made guitars,
For a night like this,
And for a long slow kiss.
For a «come a little closer, baby»,
Rollin' off of your lips.
That’s why God made guitars,
And those country songs.
A place where we can park,
A cooler for a bar,
And a hood that we can lay on.
That’s why God made a six string,
So I can tell you what I really mean.
Out here in the dark,
Under this moon,
God made guitars,
So I could get a girl like you.
So I could get a girl like you.
A little sunbeam, now I got two.
Yeah, I’m gonna fall in love with you.
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece sallanabilirler.,
Şehir merkezindeki dumanlı küçük bir barda.
Bir Cuma gecesi bir ateşin etrafında göster,
Ve etrafından dolaşıyorsun.
Radyoya rastlıyorlar.,
Camları indirmeni istiyorum.
Gözlerine baktığımda
Ve sen bana o gülümsemeyi ver,
Bebeğim, hiç şüphe yok.
Bu yüzden Tanrı gitar yaptı,
Ve şu ülke şarkıları.
Park edebileceğimiz bir yer,
Bir bar için bir soğutucu,
Ve üzerinde uzanabileceğimiz bir başlık.
Bu yüzden Tanrı altı dize yaptı,
Yani sana gerçekten ne demek istediğimi söyleyebilirim.
Burada karanlıkta,
Bu ayın altında,
Tanrı gitar yaptı,
Senin gibi bir kız bulabilmek için.
Eğer sana doğrudan söylemek zorunda kalsaydım,
Kelimeler muhtemelen yanlış çıkacaktı.
Hepsini karıştırıyorum işte ,
Yeterince söylemiyorum.,
Veya üzerinde ve ve gidiyor.
Bakın ben hiç hissetmemiştim ,
Bu konuda herkesten.
Seni tanımak istiyorum kızı ,
Sana seni istediğimi söylüyorum.,
Ama biraz yardım lazım.
Bu yüzden Tanrı gitar yaptı,
Ve şu ülke şarkıları.
Park edebileceğimiz bir yer,
Bir bar için bir soğutucu,
Ve üzerinde uzanabileceğimiz bir başlık.
Bu yüzden Tanrı altı dize yaptı,
Yani sana gerçekten ne demek istediğimi söyleyebilirim.
Burada karanlıkta,
Bu ayın altında,
Tanrı gitar yaptı,
Böyle bir gece için,
Ve uzun, yavaş bir öpücük için.
"Biraz daha yaklaş, bebeğim" için»,
Dudaklarından yuvarlanıyorsun.
Bu yüzden Tanrı gitar yaptı,
Ve şu ülke şarkıları.
Park edebileceğimiz bir yer,
Bir bar için bir soğutucu,
Ve üzerinde uzanabileceğimiz bir başlık.
Bu yüzden Tanrı altı dize yaptı,
Yani sana gerçekten ne demek istediğimi söyleyebilirim.
Burada karanlıkta,
Bu ayın altında,
Tanrı gitar yaptı,
Senin gibi bir kıza sahip olabileyim diye.
Senin gibi bir kıza sahip olabileyim diye.
Küçük bir güneş ışığı, şimdi iki tane var.
Evet, sana aşık olacağım.