Brett Kissel — Tough People Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brett Kissel adlı sanatçının "Tough People Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember dad all dressed underneath that old oak tree
The way we laid my grandpa down
For 13 years I’ve been his shadow, his little man
I was learning what hurt was all about
That was the first time I ever saw my daddy cry
And he said «Son, that’s the thing about life»
Yea, the rain’s gonna fall on us all
Your heart’s gonna break sometimes
But there’s no way around it, life’s full mountains
You’re gonna have to climb
But there ain’t no crime in crying
You just gotta keep on trying
So remember, no matter what you’re going through
Tough times don’t last
Tough people do Baby it’s been all smooth still and since we fell in love
But lately we’ve been on a rocky road
But if I know you like I think I do You ain’t giving up And there ain’t no way in this world I’m letting go Baby God put us together
And He don’t make mistakes
Love is gonna be our shelter
From whatever comes our way
Yea, the rain’s gonna fall on us all
Our hearts' gonna break sometimes
But there’s no way around it, life’s full mountains
We’re gonna have to climb
But there ain’t no crime in crying
We just gotta keep on trying
So remember, no matter what we’re going through
Tough times don’t last
Tough people do No, there ain’t no crime in crying
We just gotta keep on trying
So remember, no matter what you’re going through
Tough times don’t last
Tough people do Tough times don’t last
Tough people do Tough people do
Şarkı sözü çevirisi
Babamın yaşlı meşe ağacının altında giyindiğini hatırlıyorum.
Büyükbabamı yere yatırdığımız yol
13 yıldır onun gölgesi, küçük adamı oldum.
Acının ne olduğunu öğreniyordum.
İlk defa babamı ağlarken görmüştüm
Ve «Oğlum, hayatın sırrı olduğunu söyledi »
Evet, yağmur hepimizin üzerine düşecek
Kalbin bazen kırılacak.
Ama etrafta dolaşmanın bir yolu yok, hayat dağlarla dolu
Tırmanmamız gerekecek
Ama ağlamada suç yoktur.
Sadece denemeye devam etmelisin.
Bu yüzden ne yaşadığın önemli değil, unutma
Zor zamanlar uzun sürmez
Zor insanlar bebeğim her şey hala pürüzsüz ve aşık olduğumuzdan beri
Ama son zamanlarda kayalık bir yoldayız.
Ama eğer seni düşündüğüm gibi tanıyorsam, PES etmiyorsun ve bu dünyada hiçbir yolu yok, gitmesine izin veriyorum bebeğim, Tanrı bizi bir araya getirdi
Ve hata yapmaz
Aşk bizim sığınağımız olacak
Yolumuza çıkan her şeyden
Evet, yağmur hepimizin üzerine düşecek
Kalplerimiz bazen kırılacak.
Ama etrafta dolaşmanın bir yolu yok, hayat dağlarla dolu
Tırmanmamız gerekecek
Ama ağlamada suç yoktur.
Sadece denemeye devam edeceğiz
Olursa olsun, neler geçirdiğimizi unutmayın
Zor zamanlar uzun sürmez
Sert insanlar hayır yapar, ağlamada suç yoktur
Sadece denemeye devam edeceğiz
Bu yüzden ne yaşadığın önemli değil, unutma
Zor zamanlar uzun sürmez
Zor insanlar zor zamanlar yapar uzun sürmez
Bu da geçecek bu da geçecek