Brett Kissel — Why Won't You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brett Kissel adlı sanatçının "Why Won't You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard you say what you said
When you said it’s over,
And the weight of the wave
Just pulled me under.
I never saw me living without you,
My life’s come down to motions I go through.
I see your face when I look in the mirror,
I feel your breath all alone when I lay here.
I reach out in the night because my Heart believes you’re still here with me.
I hear your voice every time the phone rings,
Like your shadow’s walking right behind me,
Try to run, try to hide, but I know your
Memory won’t set me free.
I can’t keep living here like that,
If everything keeps coming back,
Then why won’t you?
Why won’t you?
I saw you leave when you left,
but you never left me.
Like the pain of these chains
that won’t release me.
I keep searching but I don’t have a clue,
How to go on living without you.
I see your face when I look in the mirror,
I feel your breath all alone when I lay here.
I reach out in the night because my Heart believes you’re still here with me.
I hear your voice every time the phone rings,
Like your shadow’s walking right behind me,
Try to run, try to hide, but I know your
Memory won’t set me free.
I can’t keep living here like that,
If everything keeps coming back,
Then why won’t you?
I see your face when I look in the mirror,
I feel your breath all alone when I lay here.
I try to run, try to hide
but I love you desperately,
I need you here with me.
I can’t keep living here like that,
If everything keeps coming back,
Then why won’t you?
Why won’t you?
I heard you say what you said
When you said it’s over,
And the weight of the wave
Just pulled me under.
Şarkı sözü çevirisi
O söylediğin duydum
Bitti dediğinde,
Ve dalganın ağırlığı
Sadece beni altına çekti.
Sensiz yaşadığımı hiç görmedim.,
Hayatım geçtiğim hareketlere dönüştü.
Aynaya baktığımda yüzünü görüyorum.,
Burada yatarken nefesini yalnız hissediyorum.
Geceleri uzanıyorum çünkü Kalbim hala burada benimle olduğuna inanıyor.
Telefon her çaldığında sesini duyuyorum.,
Sanki gölgen arkamda yürüyor.,
Kaçmaya çalış, saklanmaya çalış, ama senin
Hafıza beni özgür bırakmaz.
Burada böyle yaşamaya devam edemem.,
Her şey geri gelmeye devam ederse,
O zaman neden yapmıyorsun?
Neden mi?
Sen gittiğinde terk ettiğini gördüm ,
ama beni hiç terk etmedin.
Bu zincirlerin acısı gibi
bu beni serbest bırakmaz.
Aramaya devam ediyorum ama hiçbir fikrim yok.,
Sensiz yaşamaya nasıl devam edeceğimi.
Aynaya baktığımda yüzünü görüyorum.,
Burada yatarken nefesini yalnız hissediyorum.
Geceleri uzanıyorum çünkü Kalbim hala burada benimle olduğuna inanıyor.
Telefon her çaldığında sesini duyuyorum.,
Sanki gölgen arkamda yürüyor.,
Kaçmaya çalış, saklanmaya çalış, ama senin
Hafıza beni özgür bırakmaz.
Burada böyle yaşamaya devam edemem.,
Her şey geri gelmeye devam ederse,
O zaman neden yapmıyorsun?
Aynaya baktığımda yüzünü görüyorum.,
Burada yatarken nefesini yalnız hissediyorum.
Kaçmaya çalışıyorum, saklanmaya çalışıyorum
ama seni umutsuzca seviyorum,
Burada benimle olmana ihtiyacım var.
Burada böyle yaşamaya devam edemem.,
Her şey geri gelmeye devam ederse,
O zaman neden yapmıyorsun?
Neden mi?
O söylediğin duydum
Bitti dediğinde,
Ve dalganın ağırlığı
Sadece beni altına çekti.