Brian Cadd — Making It On Your Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brian Cadd adlı sanatçının "Making It On Your Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Had a girl, I thou-ought she was my frie-iend
Guess I should’a known she wouldn’t be there in the e-end
Asked a guy, I met in the bar-ar, if he thought I was gonna die
He said to me, if I talk to him he’s gonna teach me how to fly-y
Makin' it on your ow-own, makin' it on your own
Away from the telepho-one, makin' it on your ow-own
I bought myself a TV set to see what I could see
I turned it on to a man named Sam, I wonder who he could be-ee
He told me 'bout child welfare and housing scheme plan B
But I thought about the parts of the world
Where a hundred million kids ain’t free
Makin' it on your own, makin' it on your own
Away from the telepho-one, makin' it on your ow-own
A better man has come from those who’ve seen the light
Saviour come in the cool dark, ahh…, ahh…
A better man to lose again and again and again
A better man to find the way
You just can’t bare to see the world again
Fly away…
A man is on his own… — forever
There’s a time to be free…
Oh, hey girl, I thought you was my-y frie-iend
Guess I should’a known you gonna be there in the e-end
I asked this guy, I met in a bar-ar if he thought I was gonna die
He smiled at me and he told me man, I’m gonna show you how to fly
Makin' it on your own, makin' it on your own
Away from the telepho-one, makin' it on your ow-own
Makin' it on your own, makin' it on your own
Away from the telepho-one, makin' it on your ow-own
Oh-oh, Makin' it on your own, makin' it on your own
Away from the telepho-one, makin' it on your ow-own
Makin' it on your ow-own, makin' it on your own
Away from the telepho-one, makin' it on your ow-own
Şarkı sözü çevirisi
Sen ben mm'lik bir kız vardı dost vardı-biraz dinleyin
Sanırım e-End'de orada olmayacağını bilmeliydim.
Bar-ar'da tanıştığım bir adama, öleceğimi düşünüp düşünmediğini sordum
Eğer onunla konuşursam bana uçmayı öğreteceğini söyledi.
Kendi başına yap, kendi başına yap
Telepho-one'dan uzak durun, kendi başınıza yapın
Ne görebileceğimi görmek için kendime bir TV seti aldım
Sam adında bir adama açtım, kim olabileceğini merak ediyorum-ee
Bana çocuk refahı ve konut planı B planını anlattı .
Ama dünyanın bazı kısımlarını düşündüm.
Yüz milyon çocuğun özgür olmadığı bir yer.
Kendi başına yap, kendi başına yap
Telepho-one'dan uzak durun, kendi başınıza yapın
Işığı görenlerden daha iyi bir adam geldi.
Kurtarıcı serin karanlıkta gel, ahh..., ahh…
Tekrar tekrar ve tekrar kaybetmek için daha iyi bir adam
Yolu bulmak için daha iyi bir adam
Dünyayı tekrar görmek için çıplak kalamazsın.
Uçup gitmek…
Bir adam kendi başına...
Özgür olmak için bir zaman var…
Oh, hey kızım, seni benim-y frie-lend sanıyordum
Sanırım e-End'de orada olacağını bilmeliydim.
Eğer bunu mu sandın, ben ona sormuştum,-ar bir barda tanıştım die
Bana gülümsedi ve bana dedi ki, sana nasıl uçacağını göstereceğim
Kendi başına yap, kendi başına yap
Telepho-one'dan uzak durun, kendi başınıza yapın
Kendi başına yap, kendi başına yap
Telepho-one'dan uzak durun, kendi başınıza yapın
Oh-oh, kendi başına yap, kendi başına yap
Telepho-one'dan uzak durun, kendi başınıza yapın
Kendi başına yap, kendi başına yap
Telepho-one'dan uzak durun, kendi başınıza yapın