Brian Courtney Wilson — One Day At A Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brian Courtney Wilson adlı sanatçının "One Day At A Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stand amazed…
… at what God has joined together
Cuz with the good times, there were a few bad days
But we held onto the promise, the promises we made
-on the first day
I still choose you…
… to have (to have), hold (to hold), until (until) we’re old (we're old) —
-to stay (to stay faithful to this love,) one day (one day at a time)
… (to care) to care, (to share) to share, (the joy), the tears (the tears) —
-(believing God will see us through), one day (one day at a time)
(One day at a time)
(One day at a time)
I stand amazed…
… because the challenges we faced, seemed impossible
-but we made it
Now, through any season
-you remain the reason I remember…
… and still choose you…
… (to have) to have, (to hold) to hold, (until) until (we're old) —
-to stay (to stay faithful to this love,) one day (one day at a time)
… (to care), to share (to share), (the joy), (the tears) the tears-
-(believing God will see us through), one day (one day at a time)
(One day at a time)
I’ve heard people say
Feelings are bound to change
But this one thing still remains
I don’t wanna face tomorrow without you…
… to have (to have), to hold (to hold), until (until) we’re old (we're old) —
Oh, (to stay faithful to this love), faithful to this love (one day at a
Time)
… care (to care), to share (to share), this joy (the joy), each tear (the
Tears) —
-Oh yeah, (believing God will see us through), God will see us through
(One day at a time)
I still choose you. (One day at a time)
I still choose you. (One day at a time)
Şarkı sözü çevirisi
Hayrete düşüyorum…
... Tanrı'nın birleştiği yerde
Çünkü iyi zamanlarda, birkaç kötü gün vardı
Ama sözümüzü tuttuk, verdiğimiz sözleri.
-ilk gün
Hala seni seçiyorum …
... sahip olmak (sahip olmak), tutmak (tutmak), (kadar) yaşlanana kadar (yaşlıyız) —
- kalmak (bu sevgiye sadık kalmak) bir gün (her seferinde bir gün)
... (bakım) bakım, (paylaşmak) paylaşmak, (sevinç), gözyaşları (gözyaşları) —
- (Tanrı'nın bizi göreceğine inanmak), bir gün (her seferinde bir gün)
(Her seferinde bir gün)
(Her seferinde bir gün)
Hayrete düşüyorum…
... çünkü karşılaştığımız zorluklar imkansız görünüyordu
-ama başardık
Şimdi, herhangi bir sezon boyunca
-hatırlıyorum nedeni kalır …
... ve yine de seni seçiyorum…
... (sahip olmak) sahip olmak, (tutmak) tutmak, (kadar) kadar (biz yaşlıyız) —
- kalmak (bu sevgiye sadık kalmak) bir gün (her seferinde bir gün)
... (bakım), paylaşmak (paylaşmak), (sevinç), (gözyaşları) gözyaşları-
- (Tanrı'nın bizi göreceğine inanmak), bir gün (her seferinde bir gün)
(Her seferinde bir gün)
İnsanların söylediklerini duydum.
Duygular değişmek zorunda
Ama bu bir şey hala devam ediyor
Yarın sensiz yüzleşmek istemiyorum.…
... sahip olmak (sahip olmak), tutmak (tutmak), (kadar) yaşlanana kadar (yaşlıyız) —
Oh, (bu aşka sadık kalmak için), bu aşka sadık (bir gün
Zaman)
... bakım (bakım), paylaşmak (paylaşmak), bu sevinç (sevinç), her gözyaşı (
Gözyaşı) —
- Oh evet, (Tanrı'nın bizi göreceğine inanmak), Tanrı bizi görecektir
(Her seferinde bir gün)
Hala seni seçiyorum. (Her seferinde bir gün)
Hala seni seçiyorum. (Her seferinde bir gün)