Brian Cross — Dream Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brian Cross adlı sanatçının "Dream Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know if I’m doing right
And I don’t care if I lose the fight
But I can’t go against what I feel
'Cause this love’s tearing me apart
All the blood and the tears I cried
All the pain and the scars I hide
You’ve been crushing my body and soul
Is this love? I don’t wanna know
'Cause now I’m free
And I have freed my mind
But now I’m free
Free to feel alive, yeah
So give me up
Don’t need my love
I know you’ll never stop breaking my heart
So give me up
Don’t need my love
So leave me alone
Now it’s time for me to decide
Now it’s time for me to decide
All the years I’ve been put aside
Now it’s time for me to decide
Eye for eye baby, now I am strong
And my freedom’s behind that door
Had me blind so I couldn’t see
The woman I was supposed to be
No regrets, now there’s no turning back
And it’s time for this bitch to leave
I just wanna dream alive, dream alive
I don’t wanna love you
I just wanna dream alive, dream alive
I don’t wanna hurt you
So give me up
Don’t need my love
I know you’ll never stop breaking my heart
So give me up
Don’t need my love
So leave me alone
Now it’s time for me to decide
Now it’s time for me to decide
I just wanna dream alive, dream alive
I don’t wanna love you
I just wanna dream alive, dream alive
I don’t wanna hurt you
Cause now I am free
And I have freed my mind
But now I am free, yeah
Free to feel alive, oh-oh-oh-oh
Oooh-ooh
Oooh-ooh, yeah
So give me up
Don’t need my love
I know you’ll never stop breaking my heart
Give me up
Don’t need my love
So leave me alone
So give me up
Don’t need my love
I know you’ll never stop breaking my heart
Give me up
Don’t need my love
So leave me alone
Now it’s time for me to decide
Now it’s time for me to decide
Dream alive, I dream alive
Dream alive, I dream alive
Dream alive, I dream alive
Şarkı sözü çevirisi
Doğru olup olmadığımı bilmiyorum.
Ve savaşı kaybetmem umurumda değil.
Ama hissettiklerime karşı gelemem.
Çünkü bu aşk beni paramparça ediyor
Tüm kan ve gözyaşları ağladım
Tüm bu acı ve yara izlerini saklıyorum
Bedenimi ve ruhumu eziyorsun.
Bu aşk mı? Ben bilmek istemiyorum
Şimdi olduğum ücretsiz
Ve aklımı serbest bıraktım
Ama şimdi özgürüm.
Hayatta hissetmek için özgür, Evet
Bu yüzden beni bırak
Aşka gerek yok
Kalbimi kırmayı asla bırakmayacağını biliyorum.
Bu yüzden beni bırak
Aşka gerek yok
Bu yüzden beni rahat bırak
Şimdi karar vermenin zamanı geldi.
Şimdi karar vermenin zamanı geldi.
Tüm bu yıllar bir kenara itildim.
Şimdi karar vermenin zamanı geldi.
Göz bebek için göz, şimdi güçlüyüm
Ve özgürlüğüm o kapının arkasında
Kör etmişti beni o yüzden göremedim
Olduğum kadının olması gerekiyor
Pişmanlık yok, şimdi geri dönüş yok
Ve bu orospunun gitme zamanı
Tek istediğim hayatta rüya, rüya canlı
Sana aşık değilim
Tek istediğim hayatta rüya, rüya canlı
Sana zarar vermek istemiyorum
Bu yüzden beni bırak
Aşka gerek yok
Kalbimi kırmayı asla bırakmayacağını biliyorum.
Bu yüzden beni bırak
Aşka gerek yok
Bu yüzden beni rahat bırak
Şimdi karar vermenin zamanı geldi.
Şimdi karar vermenin zamanı geldi.
Tek istediğim hayatta rüya, rüya canlı
Sana aşık değilim
Tek istediğim hayatta rüya, rüya canlı
Sana zarar vermek istemiyorum
Neden şimdi özgürüm
Ve aklımı serbest bıraktım
Ama şimdi özgürüm, Evet
Oh oh canlı hissediyorum ücretsiz, oh-oh
Oooh-ooh
Oooh-ooh, yeah
Bu yüzden beni bırak
Aşka gerek yok
Kalbimi kırmayı asla bırakmayacağını biliyorum.
Bana PES
Aşka gerek yok
Bu yüzden beni rahat bırak
Bu yüzden beni bırak
Aşka gerek yok
Kalbimi kırmayı asla bırakmayacağını biliyorum.
Bana PES
Aşka gerek yok
Bu yüzden beni rahat bırak
Şimdi karar vermenin zamanı geldi.
Şimdi karar vermenin zamanı geldi.
Canlı hayal ediyorum, canlı hayal ediyorum
Canlı hayal ediyorum, canlı hayal ediyorum
Canlı hayal ediyorum, canlı hayal ediyorum