Brian Eno — Baby's On Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brian Eno adlı sanatçının "Baby's On Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby’s on fire
Better throw her in the water
Look at her laughing
Like a heifer to the slaughter
Baby’s on fire
And all the laughing boys are bitching
Waiting for photos
Oh the plot is so bewitching.
Rescuers row row
Do your best to change the subject
Blow the wind blow blow
Lend some assistance to the object
Photographers snip snap
Take your time she’s only burning
This kind of experience
Is necessary for her learning
If you’ll be my flotsam
I could be half the man I used to They said you were hot stuff
And that’s what baby’s been reduced to.
Juanita and Juan
Very clever with maracas
Making their fortunes
Selling second-hand tobaccos
Juan dances at Chico’s
And when the clients are evicted
He empties the ashtrays
And pockets all that he’s collected
But baby’s on fire!
And all the instruments agree that
Her temperatures rising
But any idiot would know that.
Şarkı sözü çevirisi
Bebek yanıyor
Onu suya atsan iyi olur.
Gülmesine bak.
Katliam için bir düve gibi
Bebek yanıyor
Ve tüm gülen çocuklar dırdır ediyor
Fotoğraf bekliyorum
Oh, arsa çok büyüleyici.
Kurtarıcılar satır satır
En iyisi konuyu değiştirmek için ne
Rüzgar darbe darbe darbe
Nesneye biraz yardım edin
Fotoğrafçılar snip snap
Acele etme, sadece yanıyor.
Bu tür bir deneyim
Öğrenmesi için gerekli mi
Eğer benim flotsam'ım olursan
Eskiden olduğum adamın yarısı olabilirim. seksi olduğunu söylediler.
Ve bebek buna indirildi.
Juanita ve Juan
Maracas ile çok zeki
Onların servetlerini yapmak
İkinci el tütün satışı
Chico'da Juan dansları
Ve müşteriler tahliye edildiğinde
Küllükleri boşaltıyor
Ve topladığı her şeyi cebine koy.
Ama bebek yanıyor!
Ve tüm araçlar bunu kabul ediyor
Sıcaklığı yükseliyor
Ama her aptal bunu bilir.