Brian Fallon — Red Lights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brian Fallon adlı sanatçının "Red Lights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In all good faith and sentiment
I can’t believe somehow
That I haven’t died of grief or something
Since you left this town
I’m all undecorated, cigarettes
And standard white apartment walls
At 3 AM and 4 AM It’s impossible to sleep
I’d do anything to hold you
And feel you next to me But I’m all sore eyes and beasts
At my back door, pulling out their claws
So yes I will take those
Whatever else they give me If it stops the nightmares
It probably won’t kill me And if I slow it down I’ll end up on one of my accusers' knives
So I only stop to tell her that I love her at the red lights
And all in all, I’m wrecked you see
From years of piping down
And piping up about the things
That never mattered anyhow
When you change too much you lose yourself
And sometimes you just can’t get them back
And you might be an angel or devil I don’t know
But if in fact you are now love
Well I’ve been there before
I’ve fallen on my face
And I’ve been burned so near to death I probably won’t live through it Anyhow
So yes I will take those
Whatever else they give me If it stops the nightmares
It probably won’t kill me And if I slow it down I’ll end up on one of my accusers' knives
So I only stop to tell her that I love her at the red lights
Şarkı sözü çevirisi
Tüm iyi niyet ve duygularda
Bir şekilde inanamıyorum.
Kederden ya da başka bir şeyden ölmediğimi.
Bu kasabayı terk ettiğinden beri
Tamamen süslenmedim, Sigaralar
Ve standart beyaz Daire duvarları
Sabah 3 ve sabah 4'te uyumak imkansız
Sana sarılmak için her şeyi yaparım.
Ve seni yanımda hissediyorum, ama tüm gözlerim ve canavarlarım ağrıyor
Arka kapımda, pençelerini çıkarıyorum.
Yani Evet, onları alacağım.
Kabusları durdurursa bana ne verirlerse versinler.
Muhtemelen beni öldürmeyecek ve eğer yavaşlarsam, suçlayıcılarımın bıçaklarından birine düşeceğim
Bu yüzden ona sadece kırmızı ışıklarda onu sevdiğimi söylemek için duruyorum
Ve sonuç olarak, ben mahvoldum, görüyorsun
Yıllar süren boru hatlarından
Ve şeyler hakkında boru Yukarı
Her neyse, bu hiç önemli değildi
Çok fazla değiştiğinde kendini kaybedersin.
Ve bazen onları geri alamazsın
Ve sen bir melek ya da şeytan olabilirsin.
Ama eğer gerçekten şimdi seviyorsan
Evet Bunu daha öncede yaşadım
Yüzüme düştüm.
Ve o kadar yakın bir yerde yakıldım ki, muhtemelen bununla yaşayamayacağım.
Yani Evet, onları alacağım.
Kabusları durdurursa bana ne verirlerse versinler.
Muhtemelen beni öldürmeyecek ve eğer yavaşlarsam, suçlayıcılarımın bıçaklarından birine düşeceğim
Bu yüzden ona sadece kırmızı ışıklarda onu sevdiğimi söylemek için duruyorum