Brian Kennedy — Forgiveness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brian Kennedy adlı sanatçının "Forgiveness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pride rides before a fall
And oh, how you have fallen
Two words could have saved it all
But your lips could not form them
Did you never say the words 'I'm sorry'
Or know the sweet and gentle glory of Forgiveness. Forgiveness
We shared a rare and precious love
But now the spell is broken
Deep down you know, you surely must
It’s all because of words unspoken
No you’ve never said the words 'I'm sorry'
Or know the sweet and gentle glory of Forgiveness. Forgiveness.
I didn’t want to win a war
I just longed to be your friend
If you’d just said what I was waiting for
We could have started all over again
Because regrets, oh they’re nothing new
But still, they’re hard to swallow
So don’t pretend you don’t know the truth
A life like that is sad and hollow
So if you ever say the words 'I'm sorry'
And know the sweet and gentle glory of Forgiveness
Then I’m sorry too
Şarkı sözü çevirisi
Gurur düşmeden önce sürmek
Ve OH, nasıl düştün
İki kelime hepsini kurtarabilirdi
Ama dudakların onları oluşturamadı
Hiç 'özür dilerim' demedin mi?
Ya da Bağışlamanın tatlı ve nazik ihtişamını bilin. Af
Nadir ve değerli bir aşk paylaştık
Ama şimdi büyü bozuldu
Derinlerde biliyorsun, kesinlikle yapmalısın
Hepsi söylenmemiş kelimeler yüzünden
Hayır, hiç "üzgünüm"demedin.
Ya da Bağışlamanın tatlı ve nazik ihtişamını bilin. Af.
Savaşı kazanmak istemedim.
Sadece arkadaşın olmak istedim.
Ne beklediğimi söyleseydin.
Her şeye yeniden başlayabilirdik.
Çünkü pişmanlıklar, oh, yeni bir şey değiller
Ama yine de, yutmak zor
Bu yüzden gerçeği Bilmiyormuş gibi davranma.
Böyle bir hayat üzücü ve boş
Yani eğer'üzgünüm' kelimelerini söylersen
Ve Affın tatlı ve nazik ihtişamını bilin
O zaman çok özür dilerim