Brian L. Wells — Brother How I Miss You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brian L. Wells adlı sanatçının "Brother How I Miss You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verse 1:
It feels like it’s been forever since I last saw your face.
That cool October evening when you passed on from this place.
Words cannot do justice to explain just how I feel.
But singing you this song can help my heart learn how to heal.
Chorus:
Brother how I miss you everyday that passes by.
Memories can be such happy thoughts, sometimes they make me cry.
I’ll wear your memory proudly, my brother and my true friend.
And my love for you will stretch to Heaven until we meet again.
Verse 2:
Remember how you teased me, how much fun we really had.
How I used to run and hide from you and now it makes me laugh.
You helped me learn the difference between what’s right and what’s wrong
Life lessons that you taught me to be confident and be strong.
Chorus:
Brother how I miss you everyday that passes by.
Memories can be such happy thoughts, sometimes they make me cry.
I’ll wear your memory proudly, my brother and my true friend.
And my love for you will stretch to Heaven until we meet again.
Verse 3:
I promise you this my brother, I’ll live my life and make you proud.
I’ll dance and sing in your name and even laugh out loud.
Whatever life throws at me, no matter what mountains I must climb.
I’ll think of you for strength my friend throughout my whole lifetime.
Chorus:
Brother how I miss you everyday that passes by.
Memories can be such happy thoughts, sometimes they make me cry.
I’ll wear your memory proudly, my brother and my true friend.
And my love for you will stretch to Heaven until we meet again.
I’ll wear your memory proudly, my brother and my true friend.
And my love for you will stretch to Heaven until we meet again
My love for you will stretch to Heaven until we meet again…
Şarkı sözü çevirisi
Ayet 1:
Son yüzünü gördüğümden beri çok zaman geçmiş gibi geliyor.
Bu yerden geçerken o serin Ekim akşamı.
Ne hissettiğimi açıklamak için kelimeler adalet yapamaz.
Ama sana bu şarkıyı söylemek kalbimin nasıl iyileşeceğini öğrenmesine yardımcı olabilir.
Koro:
Kardeşim, her gün seni özlüyorum.
Anılar çok mutlu düşünceler olabilir, bazen beni ağlatırlar.
Hafızanı gururla taşıyacağım, kardeşim ve gerçek arkadaşım.
Ve sana olan sevgim, tekrar buluşana kadar Cennete uzanacak.
Ayet 2:
Çok eğlenceli gerçekten vardı beni nasıl baştan çıkardın, nasıl unutmayın.
Eskiden senden kaçıp saklanıyordum ve şimdi beni güldürüyor.
Neyin doğru ve neyin yanlış olduğu arasındaki farkı öğrenmeme yardım ettin.
Bana kendinden emin ve güçlü olmayı öğrettiğin hayat dersleri.
Koro:
Kardeşim, her gün seni özlüyorum.
Anılar çok mutlu düşünceler olabilir, bazen beni ağlatırlar.
Hafızanı gururla taşıyacağım, kardeşim ve gerçek arkadaşım.
Ve sana olan sevgim, tekrar buluşana kadar Cennete uzanacak.
Ayet 3:
Sana söz veriyorum kardeşim, hayatımı yaşayacağım ve seni gururlandıracağım.
Senin adına dans edip şarkı söyleyeceğim ve hatta yüksek sesle güleceğim.
Ne olursa olsun hayat bana atar, tırmanmak gerekiyor dağlar ne olursa olsun.
Hayatım boyunca seni güçlü biri olarak düşüneceğim dostum.
Koro:
Kardeşim, her gün seni özlüyorum.
Anılar çok mutlu düşünceler olabilir, bazen beni ağlatırlar.
Hafızanı gururla taşıyacağım, kardeşim ve gerçek arkadaşım.
Ve sana olan sevgim, tekrar buluşana kadar Cennete uzanacak.
Hafızanı gururla taşıyacağım, kardeşim ve gerçek arkadaşım.
Ve sana olan sevgim tekrar buluşana kadar Cennete uzanacak
Sana olan sevgim tekrar buluşana kadar Cennete uzanacak…