Brian Littrell — Gone Without Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brian Littrell adlı sanatçının "Gone Without Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
[Have you seen my son?
Not too tall, 5'8″
She held up a coloured copy photograph
From his wedding day
And this is his pregnant wife
Carrying his last dream
He walked down 46 floors before he felt the rush
The rush of gasoline
I can feel the pain
Looking in her eyes
But I don’t know gone without good-bye
If I could reach the sky
I’d bring him right back to your arms
Though I haven’t seen your son, he’s forever in my life
Have you seen my little girl?
She’s got curly black hair
She took this Raggedy-Ann doll everywhere
Last I saw her over there
Then I heard a plight of screams
And a speeding van
I watched these tears pour down
A father’s last defense of being a rational man
Though I can feel the pain
Look into his eyes
But I don’t know gone without good-bye
If I could reach the sky I’d bring her right back to your arms
Though I haven’t seen your girl, she’s forever in my life
Mm mm, Ohh
And have you seen my faith?
It can run, it can hide
Jesus mend this breaking heart of mine
That keeps on loving life
Though I can feel the pain
Look into my eyes
But I don’t know gone without good-bye
If I could reach the sky
I’d try to turn the world around
So that we could see the face of forever
Stay alive]
Şarkı sözü çevirisi
[Oğlumu gördünüz mü?
Çok uzun değil, 5'8″
Renkli bir kopyasını elinde tuttu.
Düğün gününden beri
Bu da hamile karısı.
Son rüyasını taşıyor
Acele etmeden önce 46 kat aşağı yürüdü
Benzin acele
Acıyı hissedebiliyorum
Gözlerine bakıyor
Ama elveda demeden gitti.
Eğer gökyüzüne ulaşabilirsem
Onu kollarına geri getirirdim.
Oğlunu görmemiş olmama rağmen, o benim hayatımda sonsuza kadar
Küçük kızımı gördün mü?
O kıvırcık siyah saçlı
O aldı bu Raggedy-Ann bebek her yerde
Dün onu gördüm
Sonra çığlıklar bir durumu duydum
Ve hızlanan bir minibüs
Bu gözyaşlarının dökülmesini izledim
Bir babanın rasyonel bir adam olma konusundaki son savunması
Acıyı hissedebilsem de
Gözlerinin içine bak
Ama elveda demeden gitti.
Eğer gökyüzüne ulaşabilirsem onu kollarına geri getirirdim.
Kız arkadaşını görmemiş olmama rağmen, o benim hayatımda sonsuza kadar
Mm mm, Ohh
İnancımı gördün mü?
Çalıştırabilirsiniz, gizleyebilirsiniz
İsa bu kırık kalbimi tamir ediyor
Bu hayatı sevmeye devam ediyor
Acıyı hissedebilsem de
Gözlerimin içine bak
Ama elveda demeden gitti.
Eğer gökyüzüne ulaşabilirsem
Dünyayı değiştirmeye çalışırdım.
Böylece sonsuza dek yüzünü görebildik
Hayatta kal]