Brian McKnight — For The Rest Of My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brian McKnight adlı sanatçının "For The Rest Of My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Star light, star bright
Have you ever felt the way I feel tonight?
Sparkle in your eyes, as the diamond shines,
Guaranteeing that you’ll always be mine.
Let me tell you, for the rest of my life I’ll be true
Here to tell you this evening
And the rest of my days and nights belong to you
You can believe that there ain’t nothing in this world that I’d rather do.
Now and forever my heart belongs to you
Now and forever, for the rest of my life I love you
And it’s alright, go ahead and cry
I’m so happy now that I could die
(I understand your tears)
And you touched my soul,
More than you know
So afraid that you would tell me Let me tell you, for the rest of my life I’ll be true
Here to tell you this evening
And the rest of my days and nights belong to you
You can believe that there ain’t nothing in this world that I’d rather do Now and forever my heart belongs to you
Now and forever, for the rest of my life I love you
The countdown has begun until the day,
And I know that we’re gonna be together come what may,
And if you want me and need to always be there
Constantly, patiently, taking good care,
I’ll be there, you’ll know I’ll be there
For the rest of my life I’ll be true
And the rest of my days and nights belong to you
You can believe that there’s nothing in this world that I’d rather do Now and forever my heart belongs to you
Now and forever, for the rest of my life I love you
I love you
Şarkı sözü çevirisi
Yıldız ışığı, yıldız parlak
Bu gece benim hissettiklerimi hiç hissettin mi?
Gözlerinde ışıltı, elmas parlar gibi,
Her zaman benim olacağınızı garanti ediyorum.
Sana söyleyeyim, hayatımın geri kalanında gerçek olacağım.
Bu akşam sana söylemek için buradayım.
Ve kalan günlerim ve gecelerim sana ait
Bu dünyada yapmak istediğim hiçbir şey olmadığına inanabilirsin.
Şimdi ve sonsuza kadar kalbim sana ait
Şimdi ve sonsuza kadar, hayatımın geri kalanında seni seviyorum
Ve her şey yolunda, devam et ve ağla
Ölebildiğim için çok mutluyum.
(Gözyaşlarını anlıyorum)
Ve sen ruhuma dokundun,
Bildiğinden daha fazla
Sen söyle bana, hayatımın geri kalanı için İzin ver bana söyler misin o kadar korkar oldum
Bu akşam sana söylemek için buradayım.
Ve kalan günlerim ve gecelerim sana ait
Bu dünyada yapmak istediğim hiçbir şey olmadığına inanabilirsin. şimdi ve sonsuza dek kalbim sana ait.
Şimdi ve sonsuza kadar, hayatımın geri kalanında seni seviyorum
Geri sayım güne kadar başladı,
Ne olursa olsun birlikte olacağımızı biliyorum.,
Ve eğer beni istiyorsan ve her zaman orada olmalısın
Sürekli, sabırla, iyi bakım,
Orada olacağım, orada olacağımı bileceksin
Hayatımın geri kalanında gerçek olacağım.
Ve kalan günlerim ve gecelerim sana ait
Bu dünyada yapmak istediğim hiçbir şey olmadığına inanabilirsin. şimdi ve sonsuza dek kalbim sana ait.
Şimdi ve sonsuza kadar, hayatımın geri kalanında seni seviyorum
Seni seviyorum