Brian Robbins — Tax Religion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brian Robbins adlı sanatçının "Tax Religion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The man says it does not matter how much that you give
But sometimes the lord will test your faith
And by this time next year
You’ll have your mercedes benz
If it was up to me
I’d tax religion
Like the business that it is
I’d sue all the preachers
For all the killing in the world
I’d put a warning label
On the church like a pack of smokes
That if this don’t kill you
It’ll surely leave you broke
And no one should be without my deluxe home lie detector
Catching impure thoughts in its tracks
And no one should be without my specially anointed holy water
If it was up to me
If it was up to me
I’d tax religion
Like the business that it is
I’d sue all the preachers
For all the killing in the world
I’d put a warning label
On the church like a pack of smokes
That if this don’t kill you
It’ll surely leave you broke
But I’m all for this business of religion
Taxed just like a drug or prostitution
I’m all for this business of religion
Just don’t tell me it’s got anything to do with god
And the man in the silk suit talks of rapture and armageddon
And you need to prepare yourself for the end
And he says that what god wants for his blessing is a contribution
If it was up to me
I’d tax religion
Like the business that it is
I’d sue all the preachers
For all the killing in the world
I’d put a warning label
On the church like a pack of smokes
That if this don’t kill you
It’ll surely leave you broke
I’d call up god just to order where the money goes
Did he give it to the starbank, or buy the preachers white new clothes
I’d blame all the preachers for all the earthquakes and the floods
If they prayed harder I wouldn’t be standing on all this mud
Şarkı sözü çevirisi
Adam ne kadar verdiğin önemli değil diyor.
Ama bazen RAB inancınızı test eder
Ve gelecek yıl bu zamana kadar
Mercedes benz'ini alacaksın.
Eğer bana kalsaydı
Dine vergi veririm.
Bu iş gibi
Bütün vaizleri dava ederim.
Dünyadaki tüm cinayetler için
Bir uyarı etiketi koyardım
Kilisede bir paket sigara gibi
Eğer bu seni öldürmezse
Kesinlikle kırdın bırakır
Ve hiç kimse lüks ev yalan dedektörüm olmadan olmamalı
Saf olmayan düşünceleri kendi izlerinde yakalamak
Ve hiç kimse benim özel olarak meshedilmiş kutsal suyum olmadan olmamalı
Eğer bana kalsaydı
Eğer bana kalsaydı
Dine vergi veririm.
Bu iş gibi
Bütün vaizleri dava ederim.
Dünyadaki tüm cinayetler için
Bir uyarı etiketi koyardım
Kilisede bir paket sigara gibi
Eğer bu seni öldürmezse
Kesinlikle kırdın bırakır
Ama ben bu din işinden yanayım.
Uyuşturucu ya da fuhuş gibi vergilendirilir
Bu din işinden yanayım.
Sakın bana bunun Tanrı ile bir ilgisi olduğunu söyleme.
Ve ipek takım elbiseli adam rapture ve armageddon konuşuyor
Ve kendinizi sonuna kadar hazırlamanız gerekiyor
Ve Tanrı'nın kutsaması için istediği şeyin bir katkı olduğunu söylüyor
Eğer bana kalsaydı
Dine vergi veririm.
Bu iş gibi
Bütün vaizleri dava ederim.
Dünyadaki tüm cinayetler için
Bir uyarı etiketi koyardım
Kilisede bir paket sigara gibi
Eğer bu seni öldürmezse
Kesinlikle kırdın bırakır
Paranın nereye gittiğini sipariş etmek için Tanrı'yı çağırırdım.
Starbank'a mı verdi, yoksa vaizlere beyaz yeni kıyafetler mi aldı
Tüm depremler ve seller için tüm vaizleri suçlardım
Eğer daha çok dua etselerdi, bu çamurun üzerinde durmazdım.