Brian Setzer — Crime Don't Pay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brian Setzer adlı sanatçının "Crime Don't Pay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drinking, gambling and women
Stealin' hearts and playin' with guns
But the laws the law and baby that’s a fact
And now I’m on the run
But this song ain’t about none of the above
We’re not punished for our sins, but «by them»
Thought I’d get myself a little passion play
But I can still hear them sayin’That crime don’t pay
My poor heart is aching
It never did before
It seems my «indiscretion"served a «painful lesson»
And I’m still begging for more
I tried to mix romance with deceit
A little pleasure now with my pain
And I felt the loss on judgement day
And I can still hear them sayin’That crime don’t pay!
Pour yourself a drink now
Make it a double and chase it with tears
But take heed my friends to this warning I give
Before you’re faced with all your fears
I’d rather face ten men than have a broken heart
My crimes of passion have done me in
I’m sentenced to life each and every lonely day
And I can still hear you sayin’That crime don’t pay!
Şarkı sözü çevirisi
İçme, kumar ve kadınlar
Kalpleri çalmak ve silahlarla oynamak
Ama yasalar kanun ve bebek bu bir gerçek
Ve şimdi kaçıyorum
Ama bu şarkı yukarıdakilerin hiçbiri hakkında değil
Günahlarımız için cezalandırılmıyoruz «ama " onlar tarafından»
Kendime küçük bir tutku oyunu alacağım diye düşündüm.
Ama yine de suçların ödeme yapmadığını söylediklerini duyabiliyorum.
Zavallı kalbim ağrıyor.
Hiç mi daha önce
Görünüşe göre «patavatsızlığım ""acı verici bir ders" olarak hizmet etti»
Ve hala daha fazlası için yalvarıyorum
Romantizmi aldatmacayla karıştırmaya çalıştım.
Şimdi benim acı ile küçük bir zevk
Ve kıyamet gününde bir kayıp hissettim
Ve hala suçların ödeme yapmadığını söylediklerini duyabiliyorum!
Şimdi kendine bir içki koy.
Bir çift yapmak ve gözyaşları ile kovalamak
Ama arkadaşlarıma verdiğim bu uyarıya kulak verin
Tüm korkularınla yüzleşmeden önce
Kırık bir kalbe sahip olmaktansa on adamla yüzleşmeyi tercih ederim
Tutku suçlarım beni çok etkiledi.
Hayat her yalnız gün hapse mahkum ediyorum
Ve hala bu suçun ödenmediğini söylediğini duyabiliyorum!