Brian Setzer — Rock This Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brian Setzer adlı sanatçının "Rock This Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, My baby and me went out late Saturday night
I had my hair piled high and my baby just looked so right
Well, pick you up at ten, gotta have you home at two
Mama don’t know what I catched off of you
But that’s all right cause we’re looking as cool as can be Well, we found a little place that really didn’t lood half bad
I had a whisky on the rocks
And change of a dollar for the jukebox
Well, I put the cold rock into that can
But all they played was disco, man
Come on, baby, baby, let’s get out of here right away
We’re gonna rock this town
Rock it inside out
We’re gonna rock this town
Make’em scream and shout
Let’s rock, rock, rock, man, rock
We’re gonna rock till you pop
We’re gonna rock till you drop
We’re gonna rock this town
Rock it inside out
Well, we’re having a ball just 'a bopping on the big dance floor
Well, there’s a real square cat, he looks a 1974
Well, he looked at me once, he looked at me twice
Look at me again and there’s gonna be fight
We’re gonna rock this town
We’re gonna rip this place apart
We’re gonna rock this town
Rock it inside out
We’re gonna rock this town
Make’em scream and shout
Let’s rock, rock, rock, man, rock
We’re gonna rock till you pop
We’re gonna rock till you drop
We’re gonna rock this town
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim ve ben Cumartesi gecesi geç saatlere kadar dışarı çıktık.
Saçlarım yüksek yığılmıştı ve bebeğim çok doğru görünüyordu
Saat onda seni alırım, saat ikide eve dönersin.
Annen seni ne yakaladığımı bilmiyor.
Ama sorun değil, çünkü olabildiğince havalı görünüyoruz. iyi, gerçekten çok kötü olmayan küçük bir yer bulduk.
Buzlu bir viski vardı
Ve müzik kutusu için bir dolar değişimi
Soğuk taşı o kutuya koydum.
Ama tek çaldıkları diskolardı.
Hadi bebeğim, hemen buradan gidelim.
Bu kasabayı sallayacağız.
Tersyüz sallayın
Bu kasabayı sallayacağız.
Çığlık at ve çığlık at
Rock, rock, rock, man, rock
Sen patlayana kadar sallanacağız.
Sen düşene kadar sallanacağız.
Bu kasabayı sallayacağız.
Tersyüz sallayın
Büyük dans pistinde dans ediyoruz.
Şey, gerçek bir kare kedi var, 1974'e benziyor
Bana bir kez baktı, iki kez baktı.
Bana bir daha bak ve kavga olacak
Bu kasabayı sallayacağız.
Burayı yerle bir edeceğiz.
Bu kasabayı sallayacağız.
Tersyüz sallayın
Bu kasabayı sallayacağız.
Çığlık at ve çığlık at
Rock, rock, rock, man, rock
Sen patlayana kadar sallanacağız.
Sen düşene kadar sallanacağız.
Bu kasabayı sallayacağız.