Brian Webb — She Was Honest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brian Webb adlı sanatçının "She Was Honest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was honest past the point of pretty
She had a girl friend, but I can’t recall her name
And she was desperate, far past the point of easy
And nothing here would change, nothing here would change
She was timid past the point of careful
She had a boyfriend now, but he had a girly way
He was kinda strong, you know along the lines of gentle
But nothing here would ever be the same, no it’d never be the same
Not for me, it would never be the same
And I keep forgetting I didn’t make her happy
I keep forgetting I didn’t make her love me
I keep forgetting I didn’t make her lonely
She was all of this before me
She’ll be that way without me
She was honest when it wasn’t easy
So I was careful, you know to try to do the same
But she got desperate and it started to look pretty
When she started pushing me away, she started pushing me away
To the careful hands of time, and the gentle hands of change
To the careful hands of time, with gentle hands
I keep forgetting I did not make her anything at all
I keep forgetting she’s only human
I keep forgetting I did not make her lonely
She was all this before me
She’ll be that way without me
Yeah, long before me, she’ll get along without me
La da da oh, la da da da da da da da da… da da da…
Şarkı sözü çevirisi
Güzelliğin ötesinde dürüsttü.
Bir kız arkadaşı vardı, ama adını hatırlayamıyorum
Ve çaresizdi, kolay noktayı çok aştı
Ve burada hiçbir şey değişmeyecek, burada hiçbir şey değişmeyecek
Dikkatli olmanın ötesinde çekingendi.
Şimdi bir erkek arkadaşı vardı, ama kız gibi bir yolu vardı
O biraz güçlüydü, bilirsin nazik çizgiler boyunca
Ama burada hiçbir şey aynı olmayacak, hayır, asla aynı olmayacak
Benim için değil, asla aynı olmayacak
Ve onu mutlu etmediğimi unutup duruyorum.
Onu beni sevdirmediğimi unutup duruyorum.
Onu yalnız bırakmadığımı unutup duruyorum.
Bana bunları daha önce de oldu
Bensiz böyle olacak.
Kolay olmadığı zaman dürüsttü.
Bu yüzden dikkatli davrandım, biliyorsun, aynı şeyi yapmaya çalışıyorum
Ama umutsuzluğa kapıldı ve her şey güzel görünmeye başladı
Beni itmeye başladığında, beni itmeye başladı
Zamanın dikkatli ellerine ve değişimin nazik ellerine
Zamanın dikkatli ellerine, nazik ellerle
Ona hiçbir şey yapmadığımı unutup duruyorum.
Hep unutuyorum tek insan o
Onu yalnız bırakmadığımı unutup duruyorum.
Bana tüm bunları daha önce de oldu
Bensiz böyle olacak.
Evet, benden çok önce, bensiz idare eder.
La da da oh, la da da da da da da da da... da da da…