Brian Wilson — I Just Can't Wait to Be King şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brian Wilson adlı sanatçının "I Just Can't Wait to Be King" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Way behind the water hole
A little down the line
The jungle and the plains and peaks
Are scheduled to be mine
I’m gonna be the ruler
Of most everything around
From the grandest of the mountains
To the humble common ground
My reign will be a super awesome thing
Oh, I just can’t wait to be king
I’m gonna be a noble king
And scrupulously fair
I only need a little time
Perhaps a little hair
I’m gonna be the mane event
Like no king was before
I’m brushing up on looking down
I’m working on my roar
The fauna and the flora gonna swing
Oh, I just can’t wait to be king
No one saying do this
No one saying be there
No one saying stop that
No one saying see here
Free to run around all day
I’ll be free to do it my way (eheeee)
No one saying do this
No one saying be there
No one saying stop that
No one saying see here
Free to run around all day
Free to do it my way (eheeee)
The time has come as someone said
To talk of many things
May be true
But I would rather stick to talking kings
It’s easy to be royal
If you’re already leonine
It isn’t just my right
Even my left will be divine
The monarchy is waiting to go zing
Oh, I just can’t wait to be king (oh ooh, oh ooh)
Oh, I just can’t wait to be king (oh ooh, oh ooh)
(oh ooh, oh ooh) (oh ooh, oh ooh)
Şarkı sözü çevirisi
Su deliğinin arkasında
Biraz aşağı çizgi
Orman ve ovalar ve zirveler
Benim planlanıyor
Ben hükümdar olacağım
Etrafındaki her şeyden
Dağların en büyüğünden
Mütevazi ortak zemine
Saltanatım süper harika bir şey olacak
Kral olmak için sabırsızlanıyorum.
Asil bir kral olacağım.
Ve titizlikle adil
Sadece biraz zamana ihtiyacım var.
Belki biraz saç
Ben yele olayı olacağım
Daha önce hiçbir Kral olmadığı gibi
Aşağı bakarken dişlerimi fırçalıyorum.
Benim kükreme üzerinde çalışıyorum
Fauna ve flora sallanacak
Kral olmak için sabırsızlanıyorum.
Demek kimse bunu
Demek ortada kimse yok
Kimse söyleyip durma
Kimse buraya bak demiyor.
Bütün gün koşmak için ücretsiz
Bunu kendi yolumla yapmakta özgür olacağım (eheeee)
Demek kimse bunu
Demek ortada kimse yok
Kimse söyleyip durma
Kimse buraya bak demiyor.
Bütün gün koşmak için ücretsiz
Benim yolumu yapmak için ücretsiz (eheeee)
Birinin dediği gibi zaman geldi
Birçok şeyden bahsetmek için
Bu doğru olabilir
Ama konuşan krallara sadık kalmayı tercih ederim
Kraliyet olmak çok kolay
Eğer zaten leonine iseniz
Bu sadece benim hakkım değil
Solum bile ilahi olacak
Monarşi zing gitmek için bekliyor
Oh, sadece kral olmak için sabırsızlanıyorum (oh ooh, oh ooh)
Oh, sadece kral olmak için sabırsızlanıyorum (oh ooh, oh ooh)
(oh ooh, oh ooh) (oh ooh, oh ooh)