Bridgit Mendler — Hurricane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bridgit Mendler adlı sanatçının "Hurricane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Think the clouds
are clogging up my brain
like the weather drain
stain is the tears on my face,
and i’m stuck up in this storm, I I guess i’ll be alright
oh (uh oh, uh oh)
oh, oh (uh oh, uh oh)
then it hits me like
oh (uh oh, uh oh)
oh no (uh oh, uh oh)
And you’re that wind
that swept me off my feet
Got me flying till i’m
cying and i’m down on my knes,
that’s what Dorothy was afraid
of the sneaky tornado
oh (uh oh, uh oh)
oh, oh (uh oh, uh oh)
There’s no place like home
Oh whoa (uh oh, uh oh)
i’m falling out the windows
locking up my heart
it’s like everytime
the wind blows
i feel it tearing us apart
Everytime he smiles
i’d let him in again
Everything is fine when
you’re standing
in the eye of the hurricane
Here comer the sun,
here comes the rain
standing in the eye
of the hurricane I’m flopping on my bed
like a flying squirrel
like a little girl hurt
by the big bad world
yeah, it’s twisting up my insides
get on it on the outside
oh (uh oh, uh oh)
oh, oh (uh oh, uh oh)
Yeah it hits me like
oh (uh oh, uh oh)
oh no (uh oh, uh oh)
And that’s when you hold me,
you hold me you tell me thaht you know me,
i’ll never be lonely
say we made it through
the storm now,
but i’m still on the look out
oh (uh oh, uh oh)
oh, oh (uh oh, uh oh)
the airs getting cold
(uh oh, uh oh) co-old
i’m falling out the windows
locking up my heart
it’s like everytime
the wind blows
i feel it tearing us apart
Everytime he smiles
i’d let him in again
Everything is fine when
you’re standing
in the eye of the hurricane
Here comer the sun,
here comes the rain
standing in the eye
of the hurricane He picks me up like
He’s got the way
of the hurricane
And i think i’m fine like
i’m in the eye of the hurricane
But i’m floating floating
and i dont know it, know it
i’m gonna drop
he’s got the way
he’s got the way
i’m falling out the windows
locking up my heart
it’s like everytime
the wind blows
i feel it tearing us apart
Everytime he smiles
i’d let him in again
Everything is fine when
you’re standing
in the eye of the hurricane
Here comer the sun,
here comes the rain
standing in the eye
of the hurricane He picks me up like
He’s got the way
of the hurricane
And i think i’m fine like
i’m in the eye of the hurricane
uh uh oh uh…
Şarkı sözü çevirisi
Bulutları düşün
beynimi tıkıyor.
hava drenajı gibi
leke yüzümdeki gözyaşları,
ve bu fırtınada sıkışıp kaldım, sanırım iyi olacağım
oh (uh oh, uh oh)
oh, oh (uh oh, uh oh)
sonra beni vurur
oh (uh oh, uh oh)
oh hayır (uh oh, uh oh)
Ve sen o rüzgarsın
bu beni ayaklarımdan süpürdü
Beni uçuracak kadar uçuracak
cying ve ben dizlerimin üzerine çöküyorum,
Dorothy'nin korktuğu şey buydu.
sinsi kasırga hakkında
oh (uh oh, uh oh)
oh, oh (uh oh, uh oh)
Ev gibi bir yer yok
Oh whoa (uh oh, uh oh)
pencerelerden düşüyorum.
kalbimi kilitlemek
her şey gibi
rüzgar esiyor
bizi parçaladığını hissediyorum.
Her zaman gülümsüyor
bir daha içeri isterim
Her şey yolunda olduğunda
duruyorsun
kasırganın gözünde
İşte güneş geliyor,
işte yağmur geliyor
göz önünde duran
kasırgadan yatağımda uçuyorum.
uçan bir sincap gibi
küçük bir kız gibi acıyor
büyük kötü dünya tarafından
Evet, içimi büküyor.
bunun üzerine dışarı
oh (uh oh, uh oh)
oh, oh (uh oh, uh oh)
Evet beni vurur
oh (uh oh, uh oh)
oh hayır (uh oh, uh oh)
Ve işte o zaman bana sarılıyorsun,
bana sarıl bana beni tanıdığını söyle,
asla yalnız olmayacağım
yaşadık mı diyeceğiz
fırtına şimdi,
ama ben hala gözetimdeyim.
oh (uh oh, uh oh)
oh, oh (uh oh, uh oh)
hava soğuyor
(uh oh, uh oh) eş-eski
pencerelerden düşüyorum.
kalbimi kilitlemek
her şey gibi
rüzgar esiyor
bizi parçaladığını hissediyorum.
Her zaman gülümsüyor
bir daha içeri isterim
Her şey yolunda olduğunda
duruyorsun
kasırganın gözünde
İşte güneş geliyor,
işte yağmur geliyor
göz önünde duran
kasırgadan beni alır gibi
Var yolu var
kasırga hakkında
Ve böyle iyiyim sanırım
kasırganın gözündeyim.
Ama ben yüzüyorum yüzüyorum
ve bunu bilmiyorum, biliyorum
bırakmayacağım ...
var yolu var
var yolu var
pencerelerden düşüyorum.
kalbimi kilitlemek
her şey gibi
rüzgar esiyor
bizi parçaladığını hissediyorum.
Her zaman gülümsüyor
bir daha içeri isterim
Her şey yolunda olduğunda
duruyorsun
kasırganın gözünde
İşte güneş geliyor,
işte yağmur geliyor
göz önünde duran
kasırgadan beni alır gibi
Var yolu var
kasırga hakkında
Ve böyle iyiyim sanırım
kasırganın gözündeyim.
uh uh oh uh…