Brier — The Mermaid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brier adlı sanatçının "The Mermaid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was Friday morning when we set sail and we were not far from the land.
Our captain he spied a mermaid so fair with a comb and a glass in her hand.
And the ocean waves do roll, and the stormy winds may blow.
And we poor sailors are skipping to the top while the landlubbers lie down
below below below.
While the landlubers lie down below.
Then up spoke the cook of our gallant ship and a fine smart cook was he.
«I care no more for your pots and your pans than I do for the bottom of the sea.
And the ocean waves do roll, and the stormy winds may blow.
And we poor sailors are skipping to the top while the landlubbers lie down
below below below.
While the landlubers lie down below.
Three times round spun our gallant ship, three times round spun she.
Three times round spun our gallant ship and she sank to the bottom of the sea.
And the ocean waves do roll, and the stormy winds may blow.
And we poor sailors are skipping to the top while the landlubbers lie down
below below below.
While the landlubers lie down below.
Şarkı sözü çevirisi
Cuma sabahı yelken açtık ve karadan çok uzak değildik.
Kaptanımız elinde bir tarak ve bir bardak ile çok adil bir Denizkızı casusluk yaptı.
Ve okyanus dalgaları yuvarlanır ve fırtınalı rüzgarlar patlayabilir.
Ve biz zavallı denizciler tepeye atlıyoruz ve kara toplayıcılar uzanıyor
aşağıda, aşağıda, aşağıda.
Landlubers aşağıda uzanırken.
Sonra up, cesur gemimizin aşçısıyla konuştu ve iyi bir akıllı aşçıydı.
"Saksılarınız ve tavalarınız, denizin dibinden daha fazla umurumda değil.
Ve okyanus dalgaları yuvarlanır ve fırtınalı rüzgarlar patlayabilir.
Ve biz zavallı denizciler tepeye atlıyoruz ve kara toplayıcılar uzanıyor
aşağıda, aşağıda, aşağıda.
Landlubers aşağıda uzanırken.
Üç kez yuvarlak bizim cesur gemi döndü, üç kez yuvarlak o döndü.
Üç kez yuvarlak bizim cesur gemi döndü ve o denizin dibine battı.
Ve okyanus dalgaları yuvarlanır ve fırtınalı rüzgarlar patlayabilir.
Ve biz zavallı denizciler tepeye atlıyoruz ve kara toplayıcılar uzanıyor
aşağıda, aşağıda, aşağıda.
Landlubers aşağıda uzanırken.