Brier — The Oul Morris Van şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brier adlı sanatçının "The Oul Morris Van" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the neat little town they call Belfast, apprentice to trade I was bound.
Many’s an hour sweet happiness I spent in that neat little town.
To serve my time as a mechanic, to York Street I did Land.
The first thing I did when I got there was to purchase an oul Morris Van.
And her headlights they shone like the diamonds.
In the back was an old bag of straw.
It wasn’t the tax that held me back.
Each night I ran up the M1.
One night while going down North Street
She stoped and she stalled in the street.
And when I got out to murder her
This young blond I happened to meet.
She said your down from the country
I know by the size of your hands
But before she knew what happened her.
I had her stretched out in my van.
And her headlights they shone like the diamonds.
In the back was an old bag of straw.
It wasn’t the tax that held me back.
Each night I ran up the M1.
A policeman was standing at the corner, who had a big gun in his hand.
The way that he walked around us, you’d swear that he owned the old van.
He then peeked into the windscreen, and you’re sure that he made his high stand.
For nature was taking first place, right here in the back of me van.
And her headlights they shone like the diamonds.
In the back was an old bag of straw.
It wasn’t the tax that held me back.
Each night I ran up the M1.
Before the judge and the jury, next morning I had to appear.
The judge he looked flabbergasted when he saw my nice bit of gear.
«I'll give you 6 months down in Kremlin, you can do it the best way you can.
You can do many’s a thing down in Belfast but not in the back of your van.»
And her headlights they shone like the diamonds.
In the back was an old bag of straw.
It wasn’t the tax that held me back each night I ran up the M1…
Şarkı sözü çevirisi
Belfast dedikleri temiz küçük kasabada, ticaret yapmak için çırak bana bağlıydı.
Bu temiz küçük kasabada geçirdiğim bir saatlik tatlı mutluluk.
Bir tamirci olarak görev yapmak için York Caddesi'ne indim.
Oraya vardığımda yaptığım ilk şey bir oul Morris Minibüsü almaktı.
Ve farları elmas gibi parlıyordu.
Arkada eski bir saman torbası vardı.
Beni geri tutan vergi değildi.
Her gece M1'e koştum.
Bir gece North Street'e giderken
Durdu ve sokakta durdu.
Ve onu öldürmek için dışarı çıktığımda
Tanıştığım genç sarışın.
Köyden düştüğünü söyledi.
Ellerinin büyüklüğüne göre biliyorum.
Ama ne olduğunu öğrenmeden önce.
Onu minibüsümde uzattım.
Ve farları elmas gibi parlıyordu.
Arkada eski bir saman torbası vardı.
Beni geri tutan vergi değildi.
Her gece M1'e koştum.
Köşede bir polis vardı, elinde büyük bir silah vardı.
Etrafımızda dolaşması, eski minibüsün sahibi olduğuna yemin ederdin.
Daha sonra ön cama baktı ve yüksek duruşunu yaptığından eminsin.
Çünkü doğa ilk sırada yer alıyordu, tam burada, minibüsümün arkasında.
Ve farları elmas gibi parlıyordu.
Arkada eski bir saman torbası vardı.
Beni geri tutan vergi değildi.
Her gece M1'e koştum.
Yargıç ve jüriden önce, ertesi sabah ortaya çıkmam gerekiyordu.
Yargıç, güzel kıyafetlerimi görünce şaşkın görünüyordu.
«Sana Kremlin'de 6 ay vereceğim, bunu yapabileceğin en iyi şekilde yapabilirsin.
Belfast'ta pek çok şey yapabilirsin, ama minibüsünün arkasında değil.»
Ve farları elmas gibi parlıyordu.
Arkada eski bir saman torbası vardı.
M1'e koştuğum her gece beni geri tutan vergi değildi.…