Brigham Phillips — Love Came Lightly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brigham Phillips adlı sanatçının "Love Came Lightly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quietly as rose buds opening in sunlight
Silently, as tears fall
From the eyes of lovers
Love came so lightly
I knew not that he had come
Love came so lightly
I knew not that he was there
Softly as a morning rain
in a deep green forest
Silent as a moonlit night
Silent as a heartbeat
Love came so lightly
I knew not that he had come
Love came so lightly
I knew not that he was there
Love is a quiet prayer
Caught on a breath of air
Finding me unaware
I was dreaming
Love is a silent prayer
Of ancient and dark rain
We tremble, but can’t explain
what we’re feeling
Softly as a morning rain
In a deep green forest
Silent as a moonlit night
Silent as a heartbeat
Love came so lightly
I knew not that he had come
Love came so lightly
I knew not that he was there
Love is a quiet prayer
Caught on a breath of air
Finding me unaware
I was dreaming
Love is a silent rain
Of ancient and dark refrain
We tremble, but can’t explain
what we’re feeling
Love is a quiet prayer
Caught on a breath of air
Finding me unaware,
I was dreaming
Love is a silent rain
Of ancient and dark refrain
We tremble, but can’t explain
what we’re feeling…
Şarkı sözü çevirisi
Gül tomurcukları gibi sessizce güneş ışığında açılır
Sessizce, gözyaşları düştüğünde
Aşıkların gözünden
Aşk çok hafif geldi
Olduğunu biliyordum gel
Aşk çok hafif geldi
Olduğunu biliyordum
Sabah yağmuru gibi yumuşak
derin yeşil bir ormanda
Mehtaplı bir gece gibi sessiz
Bir kalp atışı gibi sessiz
Aşk çok hafif geldi
Olduğunu biliyordum gel
Aşk çok hafif geldi
Olduğunu biliyordum
Aşk sessiz bir duadır
Bir soluk yakaladı
Beni habersiz bulmak
Rüya görüyordum
Aşk sessiz bir duadır
Eski ve karanlık yağmur
Titriyoruz, ama açıklayamıyoruz
ne hissediyoruz
Sabah yağmuru gibi yumuşak
Derin yeşil bir ormanda
Mehtaplı bir gece gibi sessiz
Bir kalp atışı gibi sessiz
Aşk çok hafif geldi
Olduğunu biliyordum gel
Aşk çok hafif geldi
Olduğunu biliyordum
Aşk sessiz bir duadır
Bir soluk yakaladı
Beni habersiz bulmak
Rüya görüyordum
Aşk sessiz bir yağmurdur
Eski ve karanlık nakarat
Titriyoruz, ama açıklayamıyoruz
ne hissediyoruz
Aşk sessiz bir duadır
Bir soluk yakaladı
Beni habersiz bulmak,
Rüya görüyordum
Aşk sessiz bir yağmurdur
Eski ve karanlık nakarat
Titriyoruz, ama açıklayamıyoruz
ne hissediyoruz…