Bright Eyes — A New Arrangement şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bright Eyes adlı sanatçının "A New Arrangement" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you could change your days, arranging them in some sweet new sequence
Like any new arrangement’s gonna make a difference
Cause it’s the moment that you’re living in and not the one that follows
That makes this mess you’re cleaning in your head
Time still drags you forward, though you keep resisting
You know it’s what you leave behind, you’ll soon start missing
And the people you once counted on now say it’s all depending
On how you act and how you treat yourself
And that’s not very well
So baby, when I call for you
I want you to come
Explain yourself to everyone
You nod in an acknowledgement of your frequent mood swings
Yeah, what good’s an acknowledgement, it still don’t change things
We’ve tried all forms of encouragement, but it’s still no better
You just can’t seem to fake or force a smile
Not even a little one
But baby, when I call to you
I want you to come
And lay it out for everyone
Exactly how it was before any of this happened
And why you can’t leave it behind
Now don’t just, don’t just sit there when I call to you
I told you to come and lay it out for
Don’t feel awkward
Lay it out for everyone
Şarkı sözü çevirisi
Günlerinizi değiştirebilseydiniz, onları yeni bir tatlı sıraya yerleştirebilirdiniz
Herhangi bir yeni düzenlemenin bir fark yaratacağı gibi
Çünkü bu, içinde yaşadığın an ve onu takip eden an değil
Bu, kafanda temizlediğin pisliği yapar.
Direnmeye devam etsen de, zaman hala seni ileriye doğru sürüklüyor
Geride bıraktığın şeyin bu olduğunu biliyorsun, yakında kaybolmaya başlayacaksın
Ve bir zamanlar güvendiğiniz insanlar şimdi her şeyin bağlı olduğunu söylüyor
Nasıl davrandığınız ve kendinize nasıl davrandığınız hakkında
Ve bu çok iyi değil
Bebeğim, seni çağırdığımda
Gelmenizi istiyorum
Kendini herkese açıkla
Sık sık ruh hali değişimlerini kabul ederek başını sallıyorsun
Evet, ne kadar iyi bir onay, hala bir şeyleri değiştirmiyor
Her türlü cesaretlendirmeyi denedik, ama yine de daha iyi değil
Sadece sahte görünemezsin ya da gülümsemeye zorlayamazsın
Küçük bir tane bile değil
Ama bebeğim, seni çağırdığımda
Gelmenizi istiyorum
Ve herkes için ortaya koymak
Tam olarak bunların hiçbirini daha önce ne kadar oldu
Ve neden onu geride bırakamıyorsun
Seni çağırdığımda öylece oturma.
Gelip bakalım dedim
Garip hissetme
Herkes için hazırla