Bright Eyes — Devil In The Details şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bright Eyes adlı sanatçının "Devil In The Details" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A house of cards
A supple heart
Is not a place to dwell
Now you have your cake
Don’t hesitate
Come on just do it,
Come on just do it Put it in your mouth
There is only now
Tomorrow has to wait
But know there’s no backing out
This is gonna be reality
You can never dream it down
I have No way
Of telling
The two apart
Well I made amends
In the general sense
But the devil’s in the details
And I know the cause
And I want to stop
But I can’t do it,
I just can’t do it There was love I meant
There were accidents
So tell me which is which
'Cus I just can’t work it out
But for memory and clarity
We had better write it down
I have no way
Of knowing the truth
With time it dissolves
I put the past into the ground
I saw the future as a cloud
If there’s still time to turn around
I’m going to Its just one day I fell asleep
And all day all night I dreamed
I am the first one I deceive
If I can make myself believe
The rest is easy…
Şarkı sözü çevirisi
Bir kart evi
Esnek bir kalp
Yaşamak için bir yer değil
Şimdi pastanı al.
Tereddüt etmeyin
Hadi yap ,
Hadi, sadece yap. ağzına Sok.
Sadece şimdi var
Yarın beklemek zorunda
Ama hiç vaz biliyor
Bunun gerçeklik olacak
Asla hayal edemezsin
Yok
Anlatma hakkında
Ayrı iki
Peki özür diledim
Genel anlamda
Ama şeytan ayrıntılarda
Ve nedenini biliyorum
Ve durdurmak istiyorum
Ama yapamıyorum.,
Bunu yapamam. demek istediğim aşk vardı.
Kaza
Söyle bana hangisi hangisi
'Cus ben bunu çözemiyorum
Ama hafıza ve netlik için
Daha iyi yazmak zorunda kaldık
Yok
Gerçeği bilmek
Zamanla çözülür
Geçmişi toprağa verdim.
Geleceği bir bulut olarak gördüm
Geri dönmek için hala zaman varsa
Bir gün Onun için gidiyorum uyuya kalmışım
Ve bütün gün bütün gece hayal ettim
Aldattığım ilk kişi benim.
Eğer kendimi inandırabilirsem
Gerisi çok basit…