Bright Eyes — Down In A Rabbit Hole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bright Eyes adlı sanatçının "Down In A Rabbit Hole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard you fell into a rabbit hole
Covered yourself up in snow
Baby, tell me where’d you go For days and days
Did they make you stay up all night?
Did they paint your face that pasty white?
You’re thirsty but your appetite
Is chased away
The sun turns us to stone
It’s a cloudy day
But we still can’t go up And out that cellar door
Till we see the moon
We’re invisible
No one ever takes the garbage out
A new kid gets dare to touch the house
He runs back only to announce
There’s no one home
As we paint the foil with a flame
Smear the soda, taste butane
For every fear that can’t be named
To calm you down
Your heart starts skipping steps
So you’re farther gone
Then you might expect
If your thoughts should turn to death
Got to stomp them out
Like a cigarette
Şarkı sözü çevirisi
Bir tavşan deliğine düştüğünü duydum.
Kendini karla kapladı
Bebeğim, günlerce nereye gittiğini söyle.
Seni bütün gece ayakta mı tuttular?
Yüzünü o kadar beyaz boyadılar mı?
Susadın ama iştahın var.
Kovalandı
Güneş bizi taşa çeviriyor
Bulutlu bir gün
Ama yine de o mahzenin kapısından çıkıp çıkamayız.
Ay'ı görene kadar
Görünmeziz.
Hiç kimse çöpü dışarı çıkarmaz
Yeni bir çocuk eve dokunmaya cesaret ediyor
Sadece duyurmak için geri dönüyor
Evde kimse yok
Folyoyu alevle nasıl boyarız
Soda sürün, bütan tadı
Her korku için adlandırılamaz
Seni sakinleştirmek için
Kalbin adımları atlamaya başlar
Yani daha da uzaklaştın.
O zaman bekleyebilirsiniz
Düşüncelerin ölüme dönerse
Onları ezmek zorundayım.
Bir sigara gibi