Bright Eyes — Feb. 15th şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bright Eyes adlı sanatçının "Feb. 15th" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All eyes on the calendar
Another year I claim
Of total indifference
To hear the days pile up
With decisions to be made
I’m sure all of them were wrong
Into this song I send myself
And with these drinks
I plan to collapse and forget
This wasted year
These wasted years
Devoted friends they disappear
And, I’m sorry about the phone call
And needing you
Some decisions you don’t make
I guess it’s just like breathing
And not wanting to
There are some things you can’t fake
Yeah, there are some things that you can’t fake
Well I guess that it’s typical
To cling to memories you’ll never get back again
And to sort through old photographs
Of a summer long ago
Or a friend that you used to know
And there below his frozen face
Where you wrote the name
And that ancient date, that ancient date
And you can’t believe that he’s really gone
When all that’s left is a fucking song
I’m sorry about the phone call
And waking you
I know that it’s late
But thank you for talking
Cause I needed to
Yeah, some things just can’t wait
Yeah, some things just can’t wait
Yeah, some things just can’t wait
Yeah, some things just can’t wait
Şarkı sözü çevirisi
Takvimdeki tüm gözler
Bir yıl daha iddia ediyorum
Toplam kayıtsızlık
Günlerin yığıldığını duymak için
Kararlar ile yapılacak
Eminim hepsi yanlıştı.
Bu şarkıya kendimi gönderiyorum
Ve bu içecekler ile
Çökmeyi ve unutmayı planlıyorum
Bu boşa harcanan yıl
Bu boşa harcanan yıllar
Sadık arkadaşlar kayboluyorlar
Ve telefon görüşmesi konusunda üzgünüm
Ve sana ihtiyacım var
Yapmadığınız bazı kararlar
Sanırım nefes almak gibi.
Ve istememek
Sahte olamayacağın bazı şeyler var.
Evet, taklit edemeyeceğin bazı şeyler var.
Sanırım bu tipik.
Anılara sarılmak için bir daha asla geri dönemeyeceksin
Ve eski fotoğrafları sıralamak için
Uzun zaman önce bir yaz
Ya da eskiden tanıdığın bir arkadaş.
Ve orada donmuş yüzünün altında
Bu ismi nerede yazdın
Ve o eski tarih, o eski tarih
Ve gerçekten gittiğine inanamazsın.
Geriye kalan tek şey lanet bir şarkı olduğunda
Telefon görüşmesi için özür dilerim
Ve seni uyandırmak
Geç oldu biliyorum
Ama konuştuğun için teşekkürler.
Gerekiyordu çünkü
Evet, bazı şeyler bekleyemez.
Evet, bazı şeyler bekleyemez.
Evet, bazı şeyler bekleyemez.
Evet, bazı şeyler bekleyemez.