Bright Eyes — Firewall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bright Eyes adlı sanatçının "Firewall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I do my best to sleep through the caterwaul
The classicists, the posturing avant-guard
I bought a green macaw, named him Jules Verne
He’ll probably outlive me, he’s a bright bird
Keeps me company, I teach him new words
I saw a hologram at the theme park
She looked as real as me through the white fog
Then she melted down to her ankles
Turned into a million watt candle
If I knew where she went, I would follow
Walking through the land of tomorrow
Martian trinkets, plastic Apollos
In the sunshine, try to act normal
My veins are full of flat Cherry-Cola
Slept on the bench, by the roller coaster
Dreamt I was riding on a motorbike
Lion of Judah painted on the side
I’m doing fine, I’m back in the palisades
Life’s a wash, a pastoral school play
China shops and cold ivory towers
I and I make toast to the Caesars
Forcing down the dregs of Decembers
Madeline, she spins in a slow bang
All through the house, the strong smell of burnt sage
Let’s make it clean and run out the spirits
I know a diving bell when I hear it We’re going down, now, under the surface
Light to dark, can shift in an instant
Feeling close but keeping my distance
On all fours, she’s just so insistent
Fills my mouth with jump ropes and slit wrists
Bust through the firewall into heaven
And then I’m standing in that blinding light
Crooked crosses falling from the sky
Seen, yeah, seen by, I and I Seen, yeah, seen by, I and I Seen, yeah, seen by, I and I Seen, yeah, seen by, I and I Seen, yeah, seen by, I and I Seen, yeah, seen by, I and I Seen, yeah, seen, yeah
Seen, yeah, seen, yeah
Seen, yeah, seen by, I, I
Şarkı sözü çevirisi
Caterwaul'da uyumak için elimden geleni yapıyorum.
Klasikçiler, duruş avangard
Yeşil bir Amerika papağanı aldım, ona Jules Verne adını verdim
Muhtemelen benden daha uzun yaşayacak, o parlak bir kuş
Bana eşlik ediyor, ona yeni kelimeler öğretiyorum
Tema Parkında bir hologram gördüm.
Beyaz sisin içinden benim kadar gerçek görünüyordu
Sonra ayak bileklerine kadar eridi.
Bir milyon watt mum dönüştü
Nereye gittiğini bilseydim, onu takip ederdim.
Yarının Diyarında yürümek
Mars ıvır zıvır, Plastik Apollos
Güneş ışığında, normal davranmaya çalışın
Damarlarım düz kiraz-kola dolu
Roller coaster tarafından, bankta uyudu
Rüyamda bir motosiklete biniyordum.
Yahuda aslanı yan tarafa boyandı
İyiyim, palisades'e geri döndüm.
Hayat bir yıkama, pastoral bir okul oyunu
Çin mağazaları ve soğuk Fildişi kuleleri
Ben ve ben Sezarlara kadeh kaldırıyoruz.
Decembers tortu aşağı zorlayarak
Madeline, yavaş bir patlama içinde dönüyor
Evin her yerinde, yanmış adaçayı güçlü kokusu
Onu temizleyelim ve ruhları tüketelim
Bir dalış zili biliyorum, onu duyduğumda aşağı iniyoruz, şimdi, yüzeyin altında
Işıktan karanlığa, bir anda kayabilir
Yakın hissetmek ama mesafemi korumak
Dört ayak üzerinde, o sadece çok ısrarcı
Ağzımı iplerle ve yarık bileklerle doldurur
Güvenlik duvarından cennete doğru büstü
Ve sonra o kör edici ışıkta duruyorum
Gökten düşen çarpık Haçlar
Gördüm, Evet gördüm, ben ve Gördüm, Evet gördüm, ben ve Gördüm, Evet gördüm, ben ve Gördüm, Evet gördüm, ben ve Gördüm, Evet gördüm, ben ve Gördüm, Evet gördüm, ben ve Gördüm, Evet gördüm, Evet
Gördüm, Evet, gördüm, Evet
Gördüm, Evet, gördüm, ben, ben