Bright Eyes — Haile Selassie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bright Eyes adlı sanatçının "Haile Selassie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pilgrim across the water
We are the same, brother
Hitchhiking back to Zion
Holding our tears as we flip the album
What if this leads to ruin?
You got a soul, use it All this despair forgiven
Rolling away on a wheel of sevens
Seems like the queen of Sheba
Voice through a blown speaker
One dropping bubble and Leslie
Calling me home like Haile Selassie
Pilgrim beside the fire
It’s been a long winter
We got a lot in common
Cover our heads as they split the atom
All of our days are numbered
I take in some comfort
In knowing the wave has crested
Knowing I don’t have to be an exception
Children, they fill the bleachers
One is the next Caesar
Keep all their minds collected
Until it comes, until it comes
Hide the Omega day
In plain sight, too good to be true
I seen, I seen, I seen stranger things, man
I seen, I seen that tree of smoke
Yeah, I seen, I seen, I seen
I seen stranger things happen, happen before
Pilgrim upon the mountain
Bare foot and still climbing
Filling the book of hours
Day after day in the filth and squalor
We are the chosen people
Safe from the next evil
One love, magnetic memory
Reel after reel, spinning within me I had the wildest dream last night
I was swimming with you in that cenote
The heavens made with black fire
Just woke up too soon
I seen, I seen, I seen stranger things, man
I seen, I seen those daytime ghosts
Yeah, I seen, I seen, I seen
I seen stranger things happen, happen before
I seen, I seen, I seen stranger things, man
I seen, I seen that tree of smoke
Yeah, I seen, I seen
I seen stranger things happen, happen before
Şarkı sözü çevirisi
Su üzerinde Hacı
Aynıyız kardeşim
Zion'a geri otostop
Albümü çevirirken gözyaşlarımızı tutuyoruz
Ya bu yıkıma yol açarsa?
Bir ruhun var, tüm bu umutsuzluğu affet
Yediler bir tekerlek üzerinde Rolling away
Sheba Kraliçesi gibi görünüyor
Üflemeli bir hoparlörden ses
Bir düşen kabarcık ve Leslie
Haile Selassie gibi beni eve çağırıyor
Ateşin yanında Hacı
Uzun bir kış oldu
Bir sürü ortak noktamız var
Atomu parçalarken başımızı örtün.
Tüm günlerimiz sayılı
Biraz teselli alıyorum.
Dalganın tepeli olduğunu bilerek
Bir istisna olmak zorunda olmadığımı bilmek
Çocuklar, tribünleri dolduruyorlar.
Bir sonraki Sezar
Tüm zihinlerini topla
O gelene kadar, o gelene kadar
Omega gününü gizle
Düz görüşte, gerçek olamayacak kadar iyi
Gördüm, gördüm, daha garip şeyler gördüm, dostum.
O duman ağacını gördüm.
Evet, gördüm, gördüm, gördüm
Daha önce garip şeyler olduğunu gördüm.
Dağın üzerinde Hacı
Çıplak ayak ve hala tırmanma
Saat kitabının doldurulması
Günden güne pislik ve sefalet içinde
Biz seçilmiş insanlarız.
Bir sonraki kötülükten güvende
Bir aşk, manyetik bellek
Makara sonra makara, içimde dönen dün gece en çılgın rüyayı gördüm
O cenote'de seninle yüzüyordum.
Gökler kara ateşle yaratıldı
Sadece çok erken uyandım
Gördüm, gördüm, daha garip şeyler gördüm, dostum.
O gündüz hayaletlerini gördüm.
Evet, gördüm, gördüm, gördüm
Daha önce garip şeyler olduğunu gördüm.
Gördüm, gördüm, daha garip şeyler gördüm, dostum.
O duman ağacını gördüm.
Evet, gördüm, gördüm.
Daha önce garip şeyler olduğunu gördüm.